venerdì 26 dicembre 2014

OPI Funny Bunny

Flash
Hi lovelies!
I've recently wore this soft shade from OPI that came out back in Spring 2007 with the Garden Party collection and is now part of the core collection.
It's a colour you can wear in any season: sweetly sheer, to have a pastel, soft and squishy mani in spring, fully opaque in winter to mimic the beauty of fresh-driven snow.
It makes a great polish for sandwich manis too, thanks to its semi-sheer jellish formula.
I did three coats because, as you can see in the last photo, with just two coats the polish looks super streaky, even though I really like its transparency.

Ciao carissime!
Recentemente ho indossato questo colore di OPI che uscì nella primavera del 2007 con la collezione Garden Party e che ora fa parte della linea permanente.
E' un colore che si può indossare in qualsiasi stagione: più trasparente, per ottenere un look delicato e "pastelloso" in primavera, super coprente in inverno per ricordare la neve fresca appena caduta.
E' un ottimo smalto per fare la sandwich manicure, grazie alla formula semi trasparente.
Ho fatto tre passate perchè, come vedete nell'ultima foto, con solo due passate lo smalto mostra antiestetiche striature, anche se mi piace la trasparenza che ha.

mercoledì 24 dicembre 2014

Wishes - Auguri


Hello beauties!
Just wanted to say hello and most importantly... Merry Christmas to you all! Hope you have a wonderful one with the ones you love!

Ciao bellezze!
Volevo solo farvi un salutino e soprattutto... augurarvi Buon Natale! Vi auguro di passare una festa serena con i vostri cari.

Gra

lunedì 8 dicembre 2014

Two magenta shades - Due sfumature di magenta


Hello beautiful!
Today's post is a quick one but I wanted to show you these two gorgeousnesses (is that a word!?)!
The first is OPI Louvre Me Louvre Me Not (three coats) and the second one is Misa Forbidden Lust (two coats).

Salve bellezze!
Oggi sarò molto rapida, ma ci tenevo a mostrarvi queste due *maraviglie*!
Il primo è OPI Louvre Me Louvre Me Not (tre passate) e il secondo è Misa Forbidden Lust (due passate).

domenica 30 novembre 2014

Nude and metallic - Nude e metallico

Natural daylight (indoor) - Luce naturale (interno)
Hello gorgeous readers!
I want to share something totally original and never seen before on this blog: nude nail polish ahahah!
I have a thing for this elegant and versatile colour, it's stronger than me.
This time I was inspired by  Lu of beautylove... le mie follie!!! that had done a great Daisy nail art using the same nude I've used, Orly Dare to Bare (that's thanks to her that I bought it), and a golden. On the accent nail I've used the taupey metallic color of China Glaze Swing Baby.
I did two coats for both and the opacity as you can see is really good.
I love love love the Orly polish, it has become one of my favourite nudes, that are a lot anyway..

Ben trovate carissime lettrici!
Oggi voglio condividere con voi qualcosa di assolutamente originale e che di sicuro non si è mai visto su questo blog: uno smalto color nude ahahah!
Mi piace troppo questo colore elegante e versatile, è più forte di me.
Questa volta però mi sono ispirata a Lu di beautylove... le mie follie!!! che tempo fa ha realizzato una nail art carinissima usando lo stesso nude che ho usato io, Orly Dare to Bare (che ho comprato grazie al suo post), e un dorato. Come accent invece ho usato China Glaze Swing Baby, un taupe metallico.
Per entrambi quelle che vedete sono due passate e la coprenza è ottima.
L'Orly mi piace davvero tanto, è diventato uno dei miei nude preferiti, che sono tanti comunque..

venerdì 21 novembre 2014

Zoya Kelly

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)
Hello gorgeous!
As you can guess from the title, today I'm showing you this famous Zoya shade that came out with the Fall 2010 Wicked and Wonderful collection.
This was the star of the collection and it's one of the classics of the brand, and for a good reason. Not only for the beautiful colour, a blueish-purple-ish grey, but also for the typical great Zoya formula.
Two coats with Anchor base coat, Armor top coat and Hurry Up drying drops, all from Zoya as well.

Buonasera stupende!
Come potete immaginare dal titolo, oggi vi mostro questo famoso Zoya che è uscito con la collezione autunnale del 2010, la Wicked and Wonderful.
Questo smalto è stato la star della collezione e per dei validi motivi. Non solo per il bellissimo colore, un grigio con sottotono blu e viola, ma anche per la formula super cremosa e facile da stendere. La solita Zoya per intenderci.
Due passate con il base coat Anchor, il top coat Armor e le goccine Hurry Up, tutto della Zoya.

martedì 18 novembre 2014

Autumnal manicure - Manicure autunnale

Natural light (indoor) - Luce naturale (interno)

Hello beauties!
I love the colours of this season and I recently did a mani inspired by autumn leaves.

The ochre yellow is Kiko 369, the reddish brown is Misa Can't Nobody Take Me Down and the glitter is OPI Warm & Fozzie (two coats each).
Sorry for the tipwear, this was the second day of wear (which most of the times is pretty short due to my nail chemistry I suppose).

Ciao bellezze!
Mi piacciono tantissimo i colori di questa stagione e recentemente mi sono ispirata ai colori delle foglie.
Il giallo ocra è il Kiko 369, il marrone rossiccio Misa Can't Nobody Take Me Down e il glitter è OPI Warm & Fozzie (due passate ciascuno).
Scusate se lo smalto è un po' rovinato, ma era il secondo giorno che lo indossavo (e purtroppo lo smalto non dura molto su di me a causa della chimica delle mie unghie credo).

venerdì 14 novembre 2014

Nail care e prodotti manicure


Ciao bellezze!
Ecco i prodotti che utilizzo e tutto ciò che ho imparato in questi anni su come mantenere le unghie sane e su come far rendere la manicure più rifinita possibile.
Non sono una manicurista e sono mooolto lontana dalla perfezione, ma sin da quando mi sono appassionata agli smalti penso che l'aspetto delle mie unghie sia migliorato notevolmente (anche se, ehm, devo ancora esercitarmi con il clean up e devo essere più costante nella cura delle cuticole...)
  • Meglio avere unghie corte e sane che unghie lunghe ma disidratate, deboli e sottili. L'ho imparato a mie spese dopo anni di cocciutaggine e arrabbiature perchè volevo le unghie lunghe a tutti i costi. Senza tener conto di due fattori importanti che insieme non avrebbero mai funzionato: uno, le mie unghie tendono a sfaldarsi e rompersi, due sono abbastanza pigra. Quindi mantenerle lunghe (ergo prendersi cura di loro con costanza) è sempre stato frustrante. Ora ho finalmente realizzato che le mie unghie sono più sane e anche più belle quando sono medio-corte. Per dare l'illusione di avere comunque le unghie più lunghe cerco di avere più piatto ungueale visibile spingendo indietro le cuticole.
  • Le mie unghie tendono a piegarsi, quindi le limo molto delicatamente ai lati sotto al margine libero e cerco di mantenerle idratate.
  • L'idratazione (sia dall'esterno che dall'interno) è molto importante! Cerco di bere molta acqua e di mettermi la crema o l'olio per cuticole spesso (o almeno l'intenzione è quella..). Il mio piccolo, pacifico arsenale: le creme mani al burro di karitè de L'Occitane, Lush Morbidissima (che mi piace tantissimo come impacco), le creme Love + Toast, Pai Fragonia & Sea Buckthorn Instant Hand Therapy cream, Burt's Bees Almond Milk Beeswax Hand Creme (ha un profumino di latte di mandorle irresistibile!) [queste ultime tre le trovate tutte su bathandunwind.com]

venerdì 7 novembre 2014

Nail care and manicure essentials


Hello beauties!
Here are the products I use and the things I've learnt throughout the years on how to keep nails healthy and to make my mani look good.
I'm not a pro and I'm so far from perfection, but since the beginning of my passion for nail polish the way my nails look has improved so much (however I still have to improve my  cleanup game and the appearence of my dry cuticles...).
  • It's better having short but healthy nails rather than long and dry, brittle and peeling ones. I've learnt this after years of wanting my nails to be super long. The fact is, my nails are weak and they tend to peel and break AND I am lazy. So trying to grow them and maintain the length (aka putting effort in taking care of them) has always been a struggle. It was not until recently that I came to accept the fact that my nails are healthier and better looking at a short/medium length. The trick I use to give the impression of longer nails is to try to have longer nail beds.
  • My nails bend, so I file them very gently on the sides under the free edge and try to moisturize them regularly.
  • Hydration (from the inside out) is the key! I try to drink lots and to apply cuticle oil or balm and handcream as frequently as I can (or better remember to). My arsenal: L'Occitane Shea Butter Hand cream, Love + Toast, Lush Lemony Flutter (which I love more as an all-over hand and nails cream rather than as cuticle butter), Pai Fragonia & Sea Buckthorn Instant Hand Therapy cream, Burt's Bees Almond Milk Beeswax Hand Creme (smells delicious!!).

lunedì 20 ottobre 2014

OPI My Private Jet

Flash


Hello beauties!
I know you read the title and before you ask, no ladies, I'm sorry this is not the original version of MPJ but it's the second one, scatterd holo and blue flash in certain lights. Fun fact: there are actually 3 or more versions of this polish...crazy!
This polish sat amongst the untried for so long and I finally got round to it and wore it.
It was kind of disappointing. At the time, I read so many people rave about the original version and then got this one (paying it like a regular OPI!), but I don't think I like it that much... I mean, it's pretty but the holo effect and the blue reflection are only visible in certain lights and since the day I shot the pics there was no sunlight, I wasn't able to capture those effects properly. Yikes!
Two coats with topcoat (Sally Hansen Insta-Dry).
Dry cuticles. Sorry.

Ciao bellezze!
Avrete letto il titolo e vi starete chiedendo quale sia la versione dello smalto che vi mostro: mi spiace deludervi ma non posseggo quello originale ma la seconda versione, quella con holo scattered e un leggero riflesso bluastro. Curiosità: esistono tre versioni (o più!) di questo smalto... pazzesco!
Questa boccetta è rimasta tra gli "untried" tra non so quanto tempo e l'altro giorno, intravedendo uno spiraglio di sole, ho voluto indossarlo. Ovviamente la luce del sole è sparita al momento di fare le foto, per cui non credo di aver catturato bene nè l'effetto holo  nè il blu perchè purtroppo sono evidenti solo alla luce solare diretta.
Diciamo che per quel che mi aspettavo questo smalto è stato un po' una delusione, ma solo appunto per le alte aspettative che avevo perchè è comunque un bello smalto. Peccato.
Due passate più topcoat (Sally Hansen Insta-Dry). Scusate le cuticole secchissime.

lunedì 13 ottobre 2014

Blog sale update - Aggiornamento blog sale

Ciao bellezze!
Un veloce aggiornamento sul blogsale: innanzitutto ho creato due pagine per rendere la consultazione dei prodotti un po' più semplice.
Smalti
Trucchi e cosmetici
Inoltre, sconto del 50% su tutti i prezzi che leggete!!
Approfittatene!
A presto!

Hello beauties!
A quick update on the blogsale: I created two separate pages for
Nail polishes
and Makeup and beauty
Plus, there's 50% off the prices you see!!
You can't miss it!
Until next time, take care!

Gra


 

domenica 12 ottobre 2014

Adozioni cosmetiche #1




Kiko Shine Lust Lip Tint (non sono sicura dei numeri...)
04 Anguria
07 Rosso ciliegia
08 Magenta
11 Rosa antico
13 Viola Dalia

Il concetto di questo prodotto è mooolto simile a quella di YSL e dei suoi Vernis a Levres: una tinta per labbra glossy.
Questi prodotti sono stati solo swatchati a parte uno, la colorazione centrale, che ho indossato una sola volta e mi ha dato una brutta reazione allergica e che per questo ho BUTTATO.
Per questo motivo, non li vendo ma vi do la possibilità di adottarli SOLO se li avete già utilizzati e siete sicure che vi piacciono e li tollerate.
Non essendo un giveaway ma un'adozione, le spese di spedizione saranno a carico della nuova proprietaria.

a Rafflecopter giveaway
 
Buona fortuna fanciulle, a presto!!

Gra

venerdì 3 ottobre 2014

YSL La Laque 36 Vert D'Orient


Flash
Hello my friends!
I'm so sorry I didn't post anything in the last weeks, but it's been kind of hectic here, but I wanted to get back to blogging with a *boom* and show you this *prettiness*...
A beautiful esotic green, as the French name suggests.
The brush of the YSL polishes is genius because it's large, flat and has a rounded hedge that almost embraces the nails and deposit the colour just under the cuticle.
For that reason, this is the best-looking mani (application-wise, don't mind the cuticles...) on this blog so far.
I've tried some Deborah Lippmann products that I recently got with this and I'll probably will talk about them in the future we I'll get good use out of them.
Oh, two coats of Vert d'Orient.
Enjoy!

Salve amiche!
Mi scuso per la sparizione, ma queste settimane sono state un tantino cariche di impegni, ma ho in serbo per voi una vera *chicca*...
Un bellissimo verde esotico, come il nome francese suggerisce.
Il pennello degli smalti YSL è geniale perchè è largo, piatto e ha la parte finale delle setole arrotondata e così quando applicate il colore riuscite ad essere super precise.
Per questo, per quanto riguarda l'applicazione quella che vedete è la miglior manicure postata sul blog finora (non fate caso alle cuticole un po' secche...)
Insieme a questo smalto ho usato dei prodotti della Deborah Lippmann che ho preso da poco e ve ne parlerò in futuro, quando li avrò usati da un po' e saprò parlarvene nel dettaglio.
Ah, quelle che vedete sono due passate di Vert D'Orient.
A voi!

giovedì 18 settembre 2014

Makeup clear out, downsizing project and blog sale

My vanity

I've been meaning to write this post for a while now, but I never felt confident enough to share it with you all.

Since I was 8 or 9, I got my mum's magazines and go straight to beauty and fashion pages and in the years of course I started buying my own copies and cherish the beauty section in each of them.
So clearly I've always been drawn to that "perfect" world and I fell even more deeply in love around the time I started uni, when I met a girl that was interested in beauty like me.
We talked about makeup launches, interesting youtubers, fantastic blogs, nail polish colours so it was at that time that I discovered the giant virtual beauty community.
And through the years I've become more involved with that community, not much as a writer or a contributor, but mostly as an avid reader / watcher.
I've scrolled pages and pages of beauty blogs, seen so many pics and watched so many videos, I've become sort of addicted.
And as a natural and obvious consequence, I started craving for the same products I saw on all those platforms and got on a buying frenzy, which at one point became just a frustrating and draining rush for the latest nail polish or that unmissable item from a limited edition collection.

Yeah, I think I can finally admit that I've been addicted for shopping in the last 4 years or so. Especially beauty shopping.
Now, I'm not trying to defend myself, but I think that, apart from the influence of youtubers, bloggers, magazines, etc, and me not being so mature and critical, there are also some unconscious reasons behind my (mis)behaviour. But that is a whole different story.

Inspiration
I've been feeling quite guilty about this unhealthy habit, therefore I used to (and still do) hide my new purchases from anyone and prefer to do shopping on my own.
So I think it's finally time to change things a little bit, even though I know it's going to be a long, humungous work.
Of course, I didn't wake up one day and had all the determination to do it but I was inspired by a few lovely ladies (a bit of "blog-watching" in here too):

On Youtube: Christine of Pinksofoxy and Tati
Blog posts: ViviannaDoesMakeup's tips on clear out organisation and downsizing
Jennypurr
The everyday beauty
What she does now  
And for some nail polish purging inspiration:
Spaz and Squee 

sabato 13 settembre 2014

Kiko lipsticks: dupes of MAC, Urban Decay, Bobbi Brown

Hello beauties!
Here is a different kind of post than the usual ones: it's a comparison post between high end and drugstore (Kiko) lipsticks!
If you're not familiar with the Kiko lipstick lines... well you should! The brand recently became available in the US as well, both with online and physical stores (and I will soon do a "must haves" post with swatches and recommendations).
By the way, off with the rambling, on with the pictures that are pretty self-explanatory. 

Ciao bellezze!
Questo post è un po' diverso dal solito: vi mostro le comparison tra i rossetti di un paio di brand e quelli di Kiko.
Se non conoscete la linea di rossetti di Kiko... beh, dovreste! Da poco Kiko è disponibile anche in molti paesi extra-europei e vedere un'azienda italiana avere tanto successo anche all'estero è sicuramente qualcosa che fa molto, molto piacere.
Ma ora basta con le chiacchere, eccovi le foto!

Kiko 514 vs Urban Decay Catfight

From top to bottom - Dall'alto verso il basso: Kiko Luscious Cream Lipstick 514, Urband Decay Revolution Lipstick Catfight
Note: I actually like the Kiko one better, both because it's warmer and does not move around.

Nota: Sinceramente preferisco la versione di Kiko perchè il colore è più caldo e la formula meno cremosa, ergo migra meno.

Kiko 914 vs MAC Rebel

venerdì 12 settembre 2014

Essie Jazz and nail art fail...

Direct natural light - Luce naturale diretta

Hi everyone!
Today I finally show you one of the first "pro" polishes I ever got and also one of my all-time favourites: Essie Jazz.
I picked up this one now already four years ago in the beautiful, cozy, elegant MiniLuxe salon in Boston. I didn't even do any research, the only color I knew I wanted was OPI You Don't Know Jacques, which was rather hyped at that time: so I walked in, took a look at all the nicely displayed polishes, saw Jazz and it was love at first sight.
The formula is not perfect, it requires two coats only but you still have to be careful to avoid patches and streaks, but the colour is something so chic and classic.

Ciao a tutti!
Finalmente vi mostro uno dei primi smalti "seri" che ho comprato e che guarda caso è anche uno dei miei preferiti di sempre: Essie Jazz.
Ho comprato la mia boccetta ormai quattro anni fa nel carinissimo salone MiniLuxe a Boston. L'unico colore che su cui avevo già fatto qualche ricerca era l'allora celeberrimo OPI You Don't Know Jacques: quindi sono entrata, ho ammirato la pa-re-te di smalti tutti belli ordinati, ho visto Jazz ed è stato amore a prima vista.
La formula non è proprio perfetta, bastano sì due passate, facendo però attenzione a non creare imperfezioni con la seconda mano.

sabato 6 settembre 2014

5 Makeup lessons learned

Clockwise from bottom left - in senso orario: Neve Cosmetics Neve fissante, Revlon Colorburst Lip Butter in Lollipop, Kiko Exotic Shine Lipstick 05, Pupa I'm Lipstick 407, Sleek Face Contour Kit in Medium, Bobbi Brown Creamy Concealer Warm Honey + Sheer Finish Pressed Powder Pale Yellow, Real Techniques Setting Brush, MAC Brun eyeshadow, Sigma Small Angle E65.

The importance of brows - L'importanza delle sopracciglia
I didn't think I need to fill in my brows, but the time I did it I've noticed a big difference, especially when I have a full makeup on it just balances everything. My go-to product is MAC Brun eyeshadow and I apply it with an angled eyeliner brush.

Non pensavo di aver bisogno di riempire le sopracciglia, ma nel momento in cui l'ho fatto ho notato una bella differenza. Specialmente quando indosso un trucco occhi deciso riequilibra il viso. L'unico prodotto che uso è l'ombretto Brun di MAC applicato con un pennello angolato per eyeliner.


Set that under-eye concealer - Fissare il correttore
Certainly I was the only person on Earth that didn't do it ahah.
Setting the concealing you did on those dark circles and bags truly makes a huge difference on how natural and fresh the area appears. Plus it prevents creasing and prolongs concealer's wear.
The product that lead me to this discovery is Bobbi Brown's Creamy Concealer kit, that contains both a concealer and a matching pressed powder. Lovely.

Certamente ero l'unica persona rimasta sulla Terra a non farlo.
Fissare il lavoro di "cammuffaggio" fatto su occhiaie e borse può fare un'abissale differenza e rende il risultato finale più fresco e naturale. In più previene la formazione di fastidiosi accumuli di prodotto e aumenta la durata del correttore.
Il prodotto che mi ha portato a questa "scoperta" è stato il Creamy Concealer kit di Bobbi Brown, che contiene sia un correttore che una cipria colorata coordinata. Fantastico.

Use a spray mist with your foundation - Usare uno spray con il fondotinta
For days when I want more natural looking foundation and less coverage, I spritz my face with a setting mist (a natural one or even a floral water) and I apply my base when the skin is still pretty much damp. I think it even works as a sort of dewy primer for those with dry or dehydrated skin.


Quando voglio una copertura del fondotinta più leggera e naturale, spruzzo sul viso uno spray fissante (come Nebbia Fissante o anche con un'acqua floreale) e applico la base direttamente sulla pelle ancora umida. Penso che questa tecnica funzioni bene anche per chi ha la pelle molto secca o disidratata.

Fuchsia lips (that once scared me) suit me perfectly - Il rossetto fucsia (che mi intimidiva) mi dona molto
Thanks to a couple of Revlon lip products, I got out of my comfort zone and tried this colour on this Spring and I've discovered it looks very pretty on me and me likey.
Enough saying I bought several bullets of different hues of this hot pink that doesn't wash me out or make look like a Barbie like some pinks do.

Grazie ad alcuni prodotti che avevo preso di Revlon sono uscita dalla mia confort zone e ho provato questo colore questa primavera, scoprendo che mi dona molto.
Inutile dire che ho comprato altri rossetti di varie tonalità di questo rosa acceso che non mi slava e non mi fa sembrare una Barbie come molti rosa fanno.

Contouring makes every makeup look more polished - Il contouring rende ogni trucco più ricercato
It doesn't matter if it's a full-on contour or if it's just a swipe of bronzer below the cheekbones, this technique definitely makes the face more defined and balanced.

Non importa se si tratta di un contour marcato o una semplice passata di terra sotto gli zigomi, questa tecnica rende il viso più equilibrato e definito.


What makeup lessons have you learned lately?
Until next time, take care!

Cosa avete imparato ultimamente dal makeup?
Alla prossima bellezze!

Gra

giovedì 4 settembre 2014

OPI Every Month Is Oktoberfest

Flash
Hi everyone!
I'm super excited to show you this polish: I got it a little after it came out in 2012 but it got lost in my stash and I forgot to wear it.
"Mistake, big mistake!" as Vivian in Pretty Woman would say 'cause I mean... look at it! This polish is serious gorgeousness in a bottle.
The shade is a deep and complex purple, but it's somewhat vibrant and glowy at the same time thanks to the red shimmer it's enriched with.
I just wish it didn't take me two years to wear it...
I applied two coats + Out of the Door top coat.


Ciao a tutti!
Non vedevo l'ora di mostrarvi questo smalto: l'avevo preso poco dopo che era uscito nel 2012, ma poi l'ho un po' perso tra tutti gli altri smalti e non l'ho mai messo.
"Grosso, grosso sbaglio!", come direbbe Vivian in Pretty Woman, perchè voglio dire... guardatelo! Questo smalto è pura bellezza in boccetta!
Il colore è un viola intenso e scuro, ma essendo arricchito di uno shimmer rosso è allo stesso tempo vibrante e luminoso.
Mi spiace solo che siano passati due anni prima che lo indossassi...
Ho dato due passate e il top coat Out of the Door.

martedì 2 settembre 2014

Kiko 385 Blu pastello (Pastel Blue)

Flash
Hello everyone!
Summer is coming to an end but I still like a bright and fun mani and Kiko 385 is a nice one to sport.
Perfect coverage in two coats, shiny and gorgeous looking. The only downside of all the Kiko polishes for me is that they chip like craaazy... but I can deal with that given their vast colour chioce and bargain prices.

Ciao a tutti!
L'estate (veramente... chi l'ha vista!?) sta finendo, ma ho ancora voglia di colori accesi e vivaci e il 385 di Kiko è un ottimo candidato.
Coprenza perfetta in due passate, lucido e bellissimo. L'unica grande pecca è che, come tutti gli smalti Kiko, su di me resiste il tempo di uno starnuto... ma dato il prezzo contentuto e l'ampia gamma di colori posso tranquillamente passarci sopra.

lunedì 1 settembre 2014

Kiko Daring Game Fall 2014


Hello beauties!
Today's the first day of September and it's Monday... a day of new beginnings I hope.
Anyway, fall is approaching... finally! It's my favourite season and I always get all excited when September starts.
Among other things, like the climate, the atmosphere, the colours of nature, the food, the spices... and the list can honestly go on and on,  one thing that I like about this season are the sultry, deeper tones in makeup.
Summer sucked here and did look more like a rainy spring eventually, so what's better than transitioning into a new season with a good makeup collection, apart from doing it with a good nail polish collection (China Glaze All Aboard, I'm looking at you)?
The new Kiko fall collection is already available and it's called Daring game: the main theme is the poker game and the stand in the shop reminds of the green carpet whereas the actual products's packaging reminds of the game cards.
The packaging is very well-finished and feels almost luxurious, not cheap or "drugstore" at all.
Like other Kiko seasonal collections, this contains products for face, eyes, lips, nails and some extras and this is no exeption.
The Golden Game Sculping Bronzer and the Top Pairs Blush sets looked really pretty, but the shades are too light for my NC45 complexion. What a shame.
I've picked up the products you can see in the picture below:

Ciao bellezze!
Oggi è il primo giorno di settembre ed è un lunedì... un giorno di nuovi inizi spero.
L'autunno sta per arrivare... finalmente! E' la mia stagione preferita e l'inizio di settembre mi elettrizza sempre.
Tra varie cose, come il clima, l'atmosfera, i colori della natura, il cibo, le spezie... e potrei continuare la lista all'infinito, una degli aspetti che mi piacciono di più di questa stagione sono i colori scuri e sensuali del makeup.
Visto che quest'estate non è stata il massimo vista la quantità di acqua che ci ha cortesemente regalato, cosa c'è di meglio per passare ad una nuova stagione di una nuova collezione makeup, a parte una collezione di smalti (China Glaze All Aboard sto guardando te)?
La collezione autunno/inverno di Kiko è disponibile nei negozi e online già da qualche settimana e si chiama Daring Game, facendo chiaro riferimento al gioco del poker anche con il packaging che ricorda le carte e lo stand in negozio che riprende il verde del tavolo da gioco.
A proposito, il packaging è sicuramente la cosa che mi colpita maggiormente: è davvero bello e dà una sensazione quasi di lusso.
Come come ogni grande collezione Kiko, anche Daring Game include prodotti per il viso, gli occhi, le labbra, le unghie e qualche extra.
Le palette viso Golden Game Sculpting Bronzer e i Top Pairs Blush sono molto belle a vedersi e mi hanno seriamente tentata, purtroppo però i colori sono tutti troppo chiari per la mia carnagione (MAC NC45).
Questi sono i prodotti che ho scelto:

venerdì 15 agosto 2014

OPI Live.Love.Carnival

Flash

Hello gorgeous!
How's your summer going? I hope you're enjoying your spare time and holidays, if you're going somewhere.
One of the nice things I've discovered this summer is the nail polish Live.Love.Carnival from the OPI Brazil collection: it's very bright, fun and "happy" and I absolutely enjoyed wearing it.
The formula is very creamy, pigmented and applies nicely. I did two coats and then added my trusted Out of The Door topcoat.
Enjoy other pics!

Salve bellezze!
Come sta trascorrendo la vostra estate? Spero che vi stiate godendo il tempo libero e le vacanze se siete andate o state andando da qualche parte.
Una delle cose carine che ho scoperto quest'estate è stato lo smalto Live.Love.Carnival della collezione estiva Brazil della OPI: è un colore acceso e che mette subito di buon umore, per cui mi è piaciuto molto indossarlo.
La formula è cremosa, pigmentata e si applica bene. Ho dato due passate più il top coat Out of The Door.
Eccovi altre foto!

lunedì 14 luglio 2014

Dramatag: Top 5 "Take that, McGyver!" Products TAG


Hello gorgeous readers!
Here is another installment of the #dramatag series!!
The Top 5 "Take that, McGyver!" Products TAG is actually quite old *cough cough*, but anyway...
This is the original post of DramaNMakeup.
The goal this time is to select five products that are "the swiss knives of our stash", as S. said., or the ones that give their best when used differently than what they're meant for.

Ciao fanciulle!
Ecco un altro #dramatag!
Il TAG Top 5 "Take that, McGyver!" Products è effettivamente un po' vecchiotto *colpetto di tosse*, in ogni caso...
Qui potete leggere il post originale di S. su DramaNMakeup.
Il tema questa volta sono i prodotti che ci "salvano il sederino" o meglio quelli che possiamo utilizzare per diversi scopi senza problemi o che funzionano meglio se utilizzati in modo diverso da quello previsto.

domenica 13 luglio 2014

Essie Sand Tropez

Flash

  
Hello my beautiful readers, how was your weekend? I hope you're well!
Tonight I want to share with you this polish from Essie, that came out with the Spring 2011 French Affair collection.
The formula is nice as well as the colour, that reminds of Essie Jazz a lot, which is one of my all time favourite polish.

Ciao a tutte bellezze!
Com'è andato il vostro weekend? Spero tutto bene!
Stasera vi voglio mostrare questo smalto della Essie che è uscito con la collezione French Affair nella primavera del 2011. La formula è accettabile e il colore mi ricorda moltissimo Essie Jazz, che è uno dei miei preferiti di sempre.

A makeup and nails summer selection


Ah, la tanto sospirata estate (e che quest'anno si fa attendere perfino a luglio, visto il clima pazzerello!).
Tempo di indossare vestiti più leggeri, godersi la piscina, le vacanze (chi può), le giornate e Le serate passate all'aperto a godersi il sole o la brezza serale, fare scorpacciate di frutta e verdura...
E dal punto di vista make up e unghie, per me significa indossare trucchi più leggeri e colori più accesi.

Parlando di smalti, in foto mi mostro alcuni dei miei colori preferiti di sempre e che ormai sono entrati a far parte del mio "guardaroba" basico.
Partendo da in basso a sinistra troviamo Essie Turquoise and Caicos, uno splendido turchese in formula jelly a dir poco stupendo e non a caso è ormai un classico del brand.
Continuando in senso orario, ecco OPI Strawberry Margarita: è stato uno dei primi OPI che ho preso e non mi delude mai! E' un rosa Barbie molto acceso, ma non fluo, che cattura gli sguardi!
Proseguendo, notiamo Skinny Jeans di Ciatè: a volte mi dimentico quanto mi piace questa marca, le formule degli smalti sono sempre perfette. E questo colore è semplicemente stu-pen-do.
E poi non può mancare lui (o forse dovrei dire lei?), il lilla perfetto: Zoya Malia.
Infine, una new entry che non ho ancora provato, China Glaze Sea's The Day, ma che rappresenta un po' l'altro colore must della stagione: il rosso acceso, in tutte le sue sfumature più allegre, dal rosso con sottotono rosa-fucsia come in questo caso, all'aranciato al corallo.

Per quanto riguarda il trucco, con il caldo non sopporto proprio i fondotinta: li sento pesanti e con l'umidità e il calore non durano nemmeno due ore, per cui preferisco usare delle creme colorate. Ad eccezione di lui, la new entry che mi ha stregata dal momento in cui l'ho indossato: il fondotinta MAC Pro Longwear Foundation (il mio colore è NC45).
Dura tantissimo (4-5 ore che con la mia sudorazione è un record!) e appare molto naturale.
I blush che utilizzo di più sono quelli in crema, pratici e veloci, in particolare Mac Posey e Nars Lokoum. Ho dimenticato di fotografare anche Virgin Isle della MAC!

I look occhi a cui mi affido d'estate sono principalmente due: eyeliner blu e turchesi o smokey nei toni del bronzo e del dorato. Oppure entrambi i look combinati!
Tra gli eyeliner, mi piacciono molto gli Skinny Fit Kajal, il blu è il numero 04 e il verde menta lo 02, che sono morbidissime e scriventi, e i Tropical Waterproof Eyeliner, 03 turchese e 04 blu, che sono molto belli e duraturi, bisogna solo stare attenti durante l'applicazione visto che sono un po' pastosi.
Potete ancora trovarli tutti nei negozi o sul sito, peraltro in saldo!
Anche sugli occhi preferisco gli ombretti cremosi e in foto c'è il Long Lasting Eyeshadow 07 della Kiko che mi piace utilizzare come punto luce sul condotto lacrimale.
Per fissare il tutto, un paio di spruzzate del Bridal Makeup Finish della Skindinavia e posso evitare di ritoccare il trucco per un paio di ore in più.

Ovviamente non può mancare il mascara e l'unico waterproof che mi piace è il MAC Zoom Waterfast Mascara che però quest'anno non ho comprato, mentre questa mini taglia del Dior Diorshow Iconic Overcurl è stata una piacevolissima scoperta e in futuro lo acquisterò (con qualche sconto da Sephora, perchè costicchia!).
Infine, ecco la mia parte preferita: il colore labbra! D'estate mi piacciono i colori allegri e accesi sulle labbra (vade retro gli arancioni perchè su di me stanno malissimo, peccato).
Quindi mi scateno con i vari fucsia che... ehm, ho scoperto da poco di *adovave*, i corallo, i viola (dall'alto in senso orario: Pupa I'm n. 407, Kiko Exotic Shine Lipstick 03, MAC Dish It Up!).

Quali sono i vostri prodotti estivi preferiti? Cambiate del tutto colori e texture come me o per voi non c'è differenza tra estate e inverno?
Scrivetemelo nei commenti, sono curiosa!

Buona domenica ragazze!

Gra

sabato 12 luglio 2014

[Mani - Pedi] OPI Taupe-less Beach and OPI Scores a Goal

Direct sunlight - Luce del sole diretta

Hello lovelies!
Today I'm showing you a slightly different kind of post, since I'm sharing a pic of a mani-pedi combo I've been wearing.
The polishes are both from the Brazil collection by OPI: the formulas are pretty good, two coats and I was good to go.
Scores a Goal is so pretty! I think I found one new favourite polish!

Salve bellezze!
Oggi vi mostro un post un po' diverso dal solito, perchè includo una foto dello smalto che sto indossando sui piedi! Spero di non scandalizzarvi!
I colori di OPI che ho scelto sono entrambi usciti con la collezione estiva di quest'anno, Brazil: le formule sono ottime, buoni risultati con due passate.
Scores a Goal è ufficialmente entrato a far parte dei miei smalti preferiti!

sabato 28 giugno 2014

Essie Bond With Whomever + Essie Play Date

Flash

Hello beauties!
I'm in a kind of purple-lilac-blue-ish mood so... I have another accent mani today!
These two Essies are so pretty, maybe I like Play Date more, but just a tiny bit.
These are two coats with Out of the Door fast drying top coat on top: both the formulations are nice and easy to work with.

Ciao bellezze!
A giudicare dagli ultimi post, si direbbe che sono in una fase blu e lilla e oggi... ho l'ennesima manicure di questo colore da mostrarvi.
Entrambi gli Essie sono molto carini, forse preferisco Play Date un tantino di più, ma proprio un briciolo.
Queste sono due passate con sopra Out of the Door: entrambe le formule sono buone e di facile stesura.

sabato 21 giugno 2014

New Kiko nail polishes Spring 2014 - Nuovi smalti Kiko primavera 2014

Flash 
Hello beauties!
Recently Kiko added new colours to their permanent nail polish line and I got a bunch of them to try them out for you! By the way, there's an offer going on right now on the polishes, at least from what I've seen on the British website.


Ciao bellezze!
Come saprete già, di recente Kiko ha ampliato la propria gamma di smalti della collezione permanente e, approfittando della promo smalti a 1,90 € (che è ancora valida!), ho preso un po' di colori per provarli anche per voi!



lunedì 16 giugno 2014

China Glaze Petal To The Metal


Flash
Hello beauties!
Today I want to share with you one of the polishes I recently got and it's part of the City Flourish collection that China Glaze came out with this Spring!
I've already did a mani with What A Pansy, that you can see here if you're curious, and that polish has a great formulation.
Petal To The Metal is a beautiful neon colour (it reminds me a lot of Flip Flop Fantasy) that looks great on my medium-dark skin tone, and I can see it looking stunning on a variety of complexions, but... it has quite a bad formula.
Not during application, because it was nice and opaque in just two coats, but I took forever to dry because I did not use a fast drying top coat. After one hour I still got dents even with a minimum pressure. Plus, I got a lot of bubbles!! I don't know if it depends on the hot temperatures we're having here or what. What I know is that is not cute.
Do you have any tip to share to correct or avoid the formation of bubbles? Your help would be much appreciated!

Ciao bellezze!
Oggi vi mostro uno smalto della collezione primaverile della China Glaze, la City Flourish.
Avevo già mostrato What A Pansy in questo post e quello smalto è molto bello e ha anche una bella formulazione.
Petal To The Metal è un bel colore fluo ( mi ricorda molto Flip Flop Fantasy) che sta bene su di me e che vedo bene su una serie di carnagioni, però... non ha una bella formula.
Non durante l'applicazione, perchè dopo due passate è coprente ed omogeneo,  ma ci mette davvero tanto ad asciugarsi senza top coat. Dopo un'ora anche alla minima pressione ancora si rovina.. In più, si formano un sacco di bolle. Tristezza. In realtà non so se dipende dal caldo o proprio dalla formula. Avete qualche suggerimento su come eliminare o evitare la formazione delle bolle? Il vostro aiuto sarebbe gradito fanciulle, grazie in anticipo!

venerdì 30 maggio 2014

Cinquina lilla e blu! - Blue and lilac skittle mani

Flash
Ciao fanciulle!
Post velocissimo per mostrarvi gli ultimi 5 smalti che ho indossato... tutti insieme!

Hello beauties!
Super quick post just show you the latest mani I did using 5 different shades!


martedì 27 maggio 2014

Kiko Rock Idol Lipstick swatches


Salve fanciulle!
Prima che finisca la promo di Kiko sulla collezione Boulevard Rock (scontata del 30%, 60% sugli smalti) volevo mostrarvi gli swatches dei rossetti e dirvi come li ho trovati.

I rossetti sono sei:
01 Jaunty Cameo
02 Realistic Rosewood
03 Rebel Coral
04 Virtuous Red
05 Illusion Strawberry
06 Beat Magenta

Gli swatches seguono l'ordine numerico.

Hello girls!
Since the Boulevard Rock Collection is still available I wanted to show you the swatches of the lip products and share what I think about them.
The lipsticks are six:

01 Jaunty Cameo
02 Realistic Rosewood
03 Rebel Coral
04 Virtuous Red
05 Illusion Strawberry
06 Beat Magenta

The swatches are in numerical order.

venerdì 23 maggio 2014

Zoya Wednesday + Picture Polish Marine

 
Flash

Ciao bellezze!
Altro smalto, altra corsa!
Oggi vi mostro questa bellissima combinazione di due turchesi, entrambe con ottime formule, addirittura Marine è coprente ed omogeneo in una sola passata! Come topcoat ho utilizzato l'Out of The Door della INM.

Hello beauties!
Another day, another polish!

Today I show you this beautiful aqua combo: both of the formulas are great and Marine required just one coat to be so opaque! I've used the Out of The Door topcoat by INM.

mercoledì 21 maggio 2014

"Top 5 Special Meaning Products" TAG




Salve mie care!
Con un ritardo degno di me, oggi faccio il 6° dramatag ideato da S. del blog DramaNMakeup!
Vi lascio il link del suo post così potete leggere l'orginale in caso ve lo siate perso... 7 mesi fa O.o
Poi potete cliccare il bottoncino se volete sapere che prodotti ho scelto...

Hello my lovely beauties!
With a delay that is so typical of me, I present to you my interpretation of the 6th dramatag, invented by S. of the DramaNMakeup blog.
Here is the link of her post so you can read the original version, in case you've missed it... 7 months ago O.o
And then you can click this botton beneath if you wanna know which products I've chosen...

martedì 20 maggio 2014

Deborah Lippmann Modern Love


 
Luce naturale indiretta - Indirect natural light


Ben ritrovate bellezze!!
Ogni tanto mi faccio un giro sul sito di Beauty Bay, sito di e-commerce inglese specializzato ovviamente in prodotti di bellezza, dai cosmetici al make up agli smalti fino agli accessori per capelli. Se non l'avete mai visitato, vi consiglio di farvi un giretto perchè ha dei marchi particolari come Nubar, Ciaté, Le Metier de Beaute, Rouge Bunny Rouge, Louise Young, giusto per nominarne alcuni e le spese di spedizione standard sono gratuite!
Tra i marchi secondo me più interessanti c'è Deborah Lippmann e tempo fa, mentre gironzolavo sul sito, ho notato che avevano in promozione i suoi smalti e mi sono precipitata ad aggiungere al carrello!
Vi presento un'altra bellezza facente parte di quel bottino (per vedere l'altra che ho mostrato sul blog cliccate qui ): si chiama Modern Love, è elegante e sofisticato, seppur molto timido e discreto, ed ha una formula stupenda che dà il risultato che vedete nelle foto in due passate.
Innamoratevi...

Welcome back beauties!
Sometimes I randomly navigate on the Beauty Bay website just to see what's new and the offers that they have going on. They have so many different and interesting brands (
Nubar, Ciaté, Le Metier de Beaute, Rouge Bunny Rouge, Louise Young, just to name a few) and low delivery costs!
Amongsts the various brands, one that I'm really interested in is Deborah Lippmann and one day the randomness of my visits led to something good and was able to get a few of her polishes on offer!
In this post I'm going to show you another baby that day (you can see the other one DL here!): its name is Modern Love, it's classy and sophisticated yet shy and understated and has a fantastic formula that looks like you see in pics with just two coats.
Fall in love with it...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...