China Glaze Swatch Spam!

Brand - Marca: China Glaze 
Colour - Colore: Def Defying

Collection - Collezione: Cirque Du Soleil Worlds Away (Winter - Inverno 2012)

Coats - Passate: 2

Colors by Llarowe Mean Mr. Grinch

Brand - Marca: Colors by Llarowe

Colour - Colore: Mean Mr. Grinch

Collection - Collezione: Winter 2017

Coats - Passate: 2

Formula: Good formula with great opacity. - Buona formula con ottima copertura.

OPI Washington D.C. Fall 2016 collection: 3 shades

As I always say, better late than ever!
The formula on these cremes is really good! OPI has really improved the quality of their nail polishes over the years. Here are some of my picks from the "old" Washington D.C. Fall 2016 collection and realized in collaboration with actress Kerry Washington from Scandal. Fall at the end of Spring - ahaha kind of weird. Anyhow, here are the polishes!

Come dico sempre, meglio tardi che mai!
La formula di questi smalti creme firmati OPI è molto buona, il brand si è molto migliorato negli ultimi anni. Di seguito vi mostro alcuni degli smalti che ho preso della collezione autunnale del 2016 dedicata a Washington D.C., realizzata in collaborazione con l'attrice della serie TV Scandal Kerry Washington. Ecco gli smalti!

OPI Suzi The First Lady of Nails

Work Appropriate Monday: Essie Absolutely Shore

Flash

Marca: Essie

Colore: Absolutely Shore

Collezione: Braziliant (Estate 2011)

Passate: 2

Brand: Essie

Colour: Absolutely Shore

Collection: Braziliant (Summer 2011)

Coats: 2 

Essence Colour & Go 122 Chic Reloaded

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

Marca: Essence

Colore: 122 Chic Reloaded

Passate: 2

Formula: non è malvagia, lascia solo qualche striatura

Brand: Essence

Colour: 122 Chic Reloaded

Coats: 2

Formula: not bad, but it leaves some streaks

Deborah Lippmann She Drives Me Crazy

Flash

Ciao bellezze,

come state? Che avete combinato nell'ultimo mese?

Sembra un secolo che non pubblico qualcosa sul blog e mi è mancato tantissimo! Spero di tornare in carreggiata e condividere più spesso con voi i bellissimi smalti le cui foto sono in attesa di essere pubblicate nella cartella Swatches (e anche qualcosina relativo al makeup).

Hello beauties,

how are you? What have you been up to in the last month?

It's been a minute, right? Gosh I missed blogging so much. Hope I can get back on track and share more often some of the beautiful polishes that are sitting in the Swatches folder awaiting to be published (and the bits of makeup too).

Marca: Deborah Lippmann

Colore: She Drives Me Crazy

Collezione: 80’s Rewind (Estate 2014)

Passate: 2

Formula: cremosa, coprente, facile facile. Come bere un bicchier d’acqua

Brand: Deborah Lippmann

Colour: She Drives Me Crazy

Collection: 80’s Rewind (Summer 2014)

Coats: 2

Formula: smooth, opaque, glossy, easy peasy.

Essie Who Is The Boss

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

Marca: Essie

Colore: Who is The Boss

Collezione: Wedding 2012

Passate: 2

Formula: mi aspettavo non si applicasse in modo omogeneo, invece mi sbagliavo. Ha una qualità "gelatinosa" che lo rende più semplice da applicare.

Brand: Essie

Colour: Who Is The Boss

Collection: Wedding 2012

Coats: 2

Formula: I expected to had to apply 3 coats and be extremely careful doing it, instead the formula has a sort of "jelly-ness" to it that makes it easier to apply.

China Glaze Smoke and Ashes

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

Marca: China Glaze
Colore: Smoke and Ashes
Collezione: Capital Colors Hunger Games Collection (primavera 2012)
Passate: 2

Brand: China Glaze
Colour: Smoke and Ashes
Collection: Capital Colors Hunger Games Collection (spring 2012)
Coats: 2

OPI Hawaii Spring / Summer 2015: my picks - cos'ho scelto

This summer, OPI brings us to the beautiful shores of an island in the Pacific Ocean, known for its spectacular waves and breath-taking landscapes.
Overall, I'm not impressed with this collection in general, there are many colours that always come out in Summer collections and some other, even if original, are not-so pretty (like Pineapples have peeling too).
The three I've chosen, though, have caught my eye for some reason and I got them.

Quest'estate, OPI ci fa approdare sulle bellissime spiagge di un'isola nell'Oceano Pacifico, nota per le onde spettacolari e i paesaggi da togliere il fiato.
In generale, questa collezione non mi ha impressionata più di tanto, ci sono molti colori già visti in altre collezioni estive e altri che, pur essendo originali, non sono così belli (come Pineapples have peeling too).
I tre che ho scelto, però, hanno in qualche modo catturato la mia attenzione e li ho presi.

That's Hula-rious

Misa Catch A Flick

 

Flash

Misa is one nail polish brand that is often overlooked, even by some famous nail polish addicts. But I think it worths a try.
I had the chance to get it when I placed an order years ago on Head2ToeBeauty and I know that is available on English e-tailer The Nail & Beauty Link (Misa section).
Today's nail polish is Catch A Flick, which is a gorgeous mint/jade green creme, opaque and even in two coats. 

La Misa è una marca parecchio snobbata, anche da molte nail polish addicts straniere, invece a parer mio vale la pena provarla. 
Ne ho avuto occasione quando ho fatto un ordine su un sito americano anni fa e potete trovarla anche sul sito inglese The Nail & Beauty Link (sezione Misa), che spedisce ugualmente gli smalti, non utilizzando Royal Mail.
Lo smalto di cui vi parlo oggi è Catch a Flick, un verde menta / giada molto bello e con una formula cream coprente ed omogenea in due passate.

Downsizing green nail polishes stash + comparisons - Downsizing + verdi a confronto

Green swatchsticks after the destashing - Swatch dei verdi rimasti

After I finished taking pictures for my last post ( Illamasqua Rampage) I ended up doing a swatching session of some of my green nail polishes, with a subsequent selection of the ones I want to keep in my collection and the ones that need to go.
I tried to be as honest and relentless as possible with myself and purged the polishes that are really not working for me. It's not that they are bad or ugly, some of the colours I mean to part from are truly beautiful (Emerald Fitzgerald, I'm looking at you, amongst others). They just didn't make it for me or I have dupes for them.
Anyway, I think that in the future I will eventually manage to downsize my collection even more, but... we're taking one baby step at a time here.
Oh, and if you want a reference, here is the nail polish inventory (Flickr) I did last year in February as well. On the same occasion I did a first serious decluttering (Spring cleaning mood I guess?).
I want to make a series of Downsizing Project posts, though I'm still not sure with what frequency.
Keep an eye on my Flickr photostream as well as I might upload pics sooner on there.

Dopo aver scattato le foto per il mio ultimo post (Illamasqua Rampage) ho swatchato alcuni smalti verdi e ho selezionato quelli che voglio tenere e quelli che invece non fanno per me.
Ho cercato di essere il più inflessibile e drastica possibile. Non si tratta di smalti di cattiva qualità o brutti, alcuni sono davvero molto belli (Emerald Fitzgerald sto guardando te!). Purtroppo non mi stanno bene oppure sono dupe di altri colori che ho.
Magari in futuro riuscirò a ridurre ulteriormente, ma... ci sto provando piano piano.
Se volete vedere l' "inventario smaltaro" dell'anno scorso è in questo album su Flickr. Avevo già colto quell'occasione per fare un po' di pulizie di primavera.
Voglio iniziare una serie chiamate Downsizing Project, anche se non so ancora con quale frequenza.
Se volete potete tenere d'occhio sul mio phostream di Flickr, potrei caricare alcune foto prima che sul blog.

Here are some comparison swatches: names of the polish from thumb to pinky.
Click on pics to enlarge and get a better vision of the colours.

Ecco alcuni verdi a confronto: i nomi degli smalti sono scritti nell'ordine dal pollice al mignolo. Vi consiglio di aprire le foto per vedere meglio i colori.

OPI Jade is The New Black, butter LONDON British Racing Green, Illamasqua Rampage, Essie Going Incognito, Orly Wandering Vine flash

Essie Navigate Her, China Glaze Def Defying, Barry M Gelly Key Lime, Orly Green Apple, Ciatè Mojito       Indirect natural light (indoor) - Luce naturale indiretta (interno)

Illamasqua Rampage

 

Flash

It had been a while since I've been super excited for a nail polish and now it has happened for Illamasqua Rampage.
It's a crelly, deep bottle green that almost applies itself, even though I did two coats but watching the pics I should have done three for perfect coverage. It dries fairly quickly and to a super glossy gel-like finish.

Era da un po' che uno smalto non mi entusiasmava e mi è accaduto di nuovo per Illamasqua Rampage.
Si tratta di uno smalto color verde bottiglia con una formula crelly così buona che si stende quasi da solo: ho fatto due passate anche se, riguardando le foto, avrei dovuto farne tre perchè la copertura non è proprio perfetta. Si asciuga abbastanza velocemente e è molto lucido.

Essie Vested Interest + some greens compared - alcuni verdi a confronto

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

Ok, I'm in an "Essie phase" right now,  everytime I change my mani colour I'm always drawn by a polish of the mentioned brand, but I try to branch out.
Anyway, today's Essie is Vested Interest: I own a tinie tiny bottle, fortunately. Fortunately because... I'll explain later on.
The formula is pretty good, opaque and even with two coats. It's also quite shiny, but lately I cannot do without a topcoat.

A quanto pare sto attraversando una fase "Essie", perchè ogni volta che voglio cambiare colore ne sceglierei sempre uno della suddetta marca. Mi devo imporre di variare.
Ad ogni modo, l'Essie di oggi Vested Interest: la boccetta in mio possesso è la versione mini, da una parte meno male (e non per la formula). Vi spiegherò più avanti nel post.
La formula di questo smalto è molto buona, coprente ed uniforme in due passate. E' anche abbastanza lucido di per sè, ma ultimamente non riesco più a fare a meno del top coat.

YSL La Laque 36 Vert D'Orient

Flash

Hello my friends!
I'm so sorry I didn't post anything in the last weeks, but it's been kind of hectic here, but I wanted to get back to blogging with a *boom* and show you this *prettiness*...
A beautiful esotic green, as the French name suggests.
The brush of the YSL polishes is genius because it's large, flat and has a rounded hedge that almost embraces the nails and deposit the colour just under the cuticle.
For that reason, this is the best-looking mani (application-wise, don't mind the cuticles...) on this blog so far.
I've tried some Deborah Lippmann products that I recently got with this and I'll probably will talk about them in the future we I'll get good use out of them.
Oh, two coats of Vert d'Orient.
Enjoy!

Salve amiche!
Mi scuso per la sparizione, ma queste settimane sono state un tantino cariche di impegni, ma ho in serbo per voi una vera *chicca*...
Un bellissimo verde esotico, come il nome francese suggerisce.
Il pennello degli smalti YSL è geniale perchè è largo, piatto e ha la parte finale delle setole arrotondata e così quando applicate il colore riuscite ad essere super precise.
Per questo, per quanto riguarda l'applicazione quella che vedete è la miglior manicure postata sul blog finora (non fate caso alle cuticole un po' secche...)
Insieme a questo smalto ho usato dei prodotti della Deborah Lippmann che ho preso da poco e ve ne parlerò in futuro, quando li avrò usati da un po' e saprò parlarvene nel dettaglio.
Ah, quelle che vedete sono due passate di Vert D'Orient.
A voi!

[A Christmas selection]

Salve bellezze!
Tanti auguri di buon Natale a tutte voi! Spero che sia felice e soprattutto sereno!
Vorrei condividere con voi i colori ed i prodotti che associo di più a questo periodo dell'anno.
Niente di eccezionale, tutto molto classico...

Hi there beauties!
Merry Christmas to you! I hope it's full of peace and happiness!
I'd like to share with you the colours and products that to me immediately make a festive atmosphere.
Nothing much, everything is very classical...

Deborah Lippmann Don't Tell Mama

Flash

Ciao ragazze!
Innanzitutto mi scuso per la latitanza dell'ultimo periodo, ma ultimamente sono un po' più impegnata del solito e per di più il caldo mi toglie tutte le energie.
Però oggi vi voglio assolutamente mostrare questo colore: primo, perchè è uno di quei colori scuri che però sono il massimo alla luce del sole e quindi ideali d'estate, secondo perchè gli smalti di questa marca di solito costicchiano parecchio e invece io l'ho pagato quasi la metà (su Beauty Bay c'è ancora la promo se vi interessa) e comunque meno di un Essie da Sephora!
La qualità è buona: la stesura è ottima, c'è un vuoto di colore sul mignolo ma solo per colpa mia (aahhh la fretta!), la durata è considerevole l'ho messo sabato sera e ad oggi è ancora intatto considerando che come sapete su di me gli smalti durano un *cacchio*.
Il colore mi piace tanto:  nell'ombra o comunque con una luce indiretta sembra quasi nero talmente è scuro, ma alla luce diventa un bel verdone con dei bellissimi shimmer verdi anch'essi. Mi ricorda Here Today... Aragon Tomorrow della OPI, solo che è più scuro e con più riflessi.

Hello girls!
Sorry for not being a good blogger lately, but heat and humidity are killing me!
But today I absolutely want to show you this colour: first, 'cause it's one of those darks that give its best in sunlight, which makes it ideal for summer, second, because Deborah Lippmann nail polish are regularly kind of expensive, but on Beauty Bay (a British beauty e-tailer) I found it discounted.
Quality of the polish is rather good: application went on perfectly (I just messed my pinky because I was in a hurry) and I have the mimimum tip wear and I've been wearing it since Saturday night (and for me this is an optimum longevity).
Colour-wise, I'm hooked: in the shade or in indirect sunlight it almost looks black, but in direct light it reveals its real nature of a nice deep hunter green with green shimmers all over. It reminds of OPI Here Today... Aragon Tomorrow, just darker and with more shimmer.

Zoya Jacqueline with Misa Dirty Sexy Money accent nail!

Flash

Salve bellezze!
Inizia il weekend... finalmente!
Oggi vi mostro un abbinamento che mi è piaciuto tanto, non so perchè ma mi sa tanto di vintage...
Ho abbinato il giallo pallido di Zoya Jacqueline (tre passate, formula un po' densa eppure lascia delle striature...) al verde "dollaro" di Misa Dirty Sexy Money (due passate, si stende che è una meraviglia). Poi ho aggiunto dei puntini con Essie A Crewed Interest, un bellissimo pesca chiaro mooolto bello che indosserò anche da solo.

Hi there beauties!
The weekend has finally started... yeaahh!
Today I'm showing you a combo that I really liked, it has a kind of vintage allure to me...
I paired the pale yellow of Zoya Jacqueline (three coats, the formula is thick but streaky..) to the dollar green of Misa Dirty Sexy Money (two coats, it applies like butter...). I then added some dots using Essie A Crewed Interest, a beautiful light peach that I will definitely wear on its own.

Color Club - Voodoo You Do

Ciao a tutti!
Oggi vi mostro questo smalto, della collezione autunnale 2011 Color Club Back to Boho: il colore è particolare, l'applicazione è stata facile grazie alla buona formula, considerando che le mie unghie si rifiutano di far durare la maggior parte degli smalti la durata è stata buona (2 giorni perfetto!)
Molti Color Club li ho comprati su un sito americano tempo fa ( Head2ToeBeauty.com ), alcuni nelle profumerie Easy Beauty (dove però è più difficile reperire dei colori più particolari, dipende molto dal punto vendita in cui andate) ma li sto provando solo ultimamente e devo dire che mi hanno colpita in positivo ;)
Aspettatevi dunque altri CC qui su Giare di Luce!
Al prossimo post!

Hello everyone!
Today I show you this nail polish from the Fall 2011 Color Club collection, Back to Boho: the color is pretty unique, the application was easy thanks to the good formula, considering that my nails don't make nail polish last long, the duration of this one was good: 2 days and no chipping or tipwear.
I bought most of my Color Club nail varnishes on Head2ToeBeauty.com and some others here in Italy but I haven't worn them yet and I have to say I'm quite impressed with their quality and finishes (holos and glitters).
So expect other CC's posts here on Giare di Luce ;)
See you next time!

Luce artficiale - Artificial light

Flash

Luce naturale - Natural light

Gra

Quadrifoglio fortunato - Lucky Four Leaf Clover

Ciao! :-)

Sì, nel titolo mi riferisco allo smalto della China Glaze.

E' uscito nel 2010 come parte della collezione primaverile Up & Away, una collezione ricca di colori pastello e colori accesi che ha riscosso e riscuote ancora un sacco di successo, credo meritatamente.

Hello! :-)

Yes, in the title I'm referring to the China Glaze nail lacquer.

It's part of the Spring 2010 collection Up & Away: a collection made up of pastel and bright colors that had and still has a lot of success, deservedly I think.

 

Luce del sole diretta - Direct sunlight

Nello specifico, questo smalto ha una formula incredibile: la stesura è fantastica! Nelle foto forse non sembra, ma semplicemente perchè la seconda passata l'ho data 3 giorni dopo perchè non ho avuto tempo.

La tenuta è stata ottima per essere solo una passata e il colore mette così tanta energia e allegria! In più ho scoperto che si abbina (quasi) perfettamente ad un anello che ho.

La base è Nail Fertilizer della butter London e non ho messo top coat. E' lucido a sufficienza da solo.

To be more specific, this nail polish has an incredible formula: application is great! In these pics probably the quality of the polish doesn't show up, but simply because I did the second coat after 3 days, because I just had the time to do one.

The staying power was very good to be just one coat and the colour is so energizing and cheering!

Another bonus for me is that it goes well together with my ring.

I used Nail Fertilizer from butter London as a base and I didn't opt for a top coat. I liked it as it was.

Ombra - Shade

C'è qualche verde bello acceso che mi consigliereste?

Al prossimo post! :)

 

Is there any vivid, bright green you'd recommend?

Take care! :)

Un po' degli ultimi due mesi - A bit of the last two months

Ciao a tutti!

Siccome non ho postato molto ultimamente, voglio farvi vedere cosa ho indossato sulle mie unghie negli ultimi due mesi. Cominciamo!

Hello everybody!

Since I didn't post for a while, I want to show you what I wore on my nails in the last two months. Enjoy!

OPI Mimosas for Mr. and Mrs. + Nubar Black Polka Dot

E' una combo semplice ma la trovo molto elegante e allo stesso tempo con una marcia in più!

Mancano le mie foto :-/, erano sul cellulare che mi hanno rubato a marzo (è successo anche quello...). Vi metto la foto a cui mi sono ispirata per farla però! :) E' di Nathalie del blog Jellynat, una ragazza francese veramente adorabile: è molto brava e fa delle foto favolose!!! Andate a dare un'occhiata al suo blog ;-)

A simple combo, but I find it so elegant and so edgy at the same time!

My photos are missing here :-/ They were on my cellphone, which has been stolen in March (yeah... well... that's life I guess).

Anyhow, I put the photo that inspired me ;) It's from Nathalie from the blog Jellynat, an adorable pretty French girl: she's amazing and her photos are superior quality!!! Make sure to check out her blog ;-)

Jellynat's Black Polka Dot manicure

China Glaze Emerald Fitzgerald

Ecco un bel verdone scuro metallizzato che mi ricorda... un abete! E che per questo indosserei tendenzialmente nel periodo di Natale, ma siccome a marzo faceva ancora freddo... la sezione del mio cervello addetta alla scelta colore ha puntato questo. Ogni tanto non avete anche voi l'impressione di avere una parte dedicata allo smalto, tipo catalogo mentale, care nails addict come me? xD Beh ad ogni modo... ecco il verde smeraldo incriminato ;)

Here you are a nice dark metallic green that reminds of a...fir! For this reason I'd rather wear it during Christmas time, but since here in March it was freeeezing... the nail-polish-color-choosing section in my brain opted for this. Sometimes don't you have the impression of having a dedicated section for nail polish, like a mental catalogue, dear nail addicts like me? xD Well anyway... here's the indicted emerald green ;)

Interno, flash - Interior, flashlight

Dopo un paio di giorni, quando cominciava a vedersi il bianco della lunetta, ho aggiunto uno strato di OPI Silver Shatter (niente foto, vedi sopra il perchè): bell'effetto che ha potenziato il mio collegamento mentale con il Natale (ero un po' nostalgica!) e mi ha fatto pensare a questo...

After a couple of days, when some major tip wear began to appear, I added a coat of OPI Silver Shatter (no photo, again): nice effect, that reinforced my mental connection with Christmas (seems like I felt kinda nostalgic!) and the image that I had in mind was...

Immagine dal sito/ Picture from On Home Design

Essie Not Just A Pretty Face
Semplice, carino, senza troppe pretese ma senz'altro non si può sbagliare con questo (l'unico problema è che è poco coprente, ho dato 3 passate).
Provato anche con il top coat Essence Night in Vegas per vivacizzarlo.

Simple, cute, not "da bomb" but you can't definitely go wrong with this one (the downside is that for a little more coverage you'll need 3 coats.)
Tried with a flakie top coat from Essence, 04 Night in Vegas, just to give it a bit of dimension.

Luce naturale, senza glitter - Natural light, no glitter

Ombra - Shade

Essie Going Incognito
Un bel verde cremoso, che si stende anche bene.
Non ho Jade is the New Black dell'OPI, ma credo siano parecchio simili.
Una delle unghie è disastrata: ho provato a recuperare un'unghia rotta e... ehm... il risultato è stato disastroso.

A nice, creamy green that applied very well: I don't own Jade is the New Black from OPI, but I think this one is quite close.
One of the nails is awful because I tried to fix it as it was broken... er... the result was a disaster.

Luce Naturale - Natural Light

Mani & Pedi: OPI You're Such a Kabuki Queen & Zoya Cynthia
Sinceramente l'OPI non è niente di che, un colore visto e rivisto (Strawberry Margarita mi piace di più) ma nell'ultima foto lo vedete satinato (ho usato lo Special Effect Topper Soft Touch della Essence).
Cynthia è accettabile se non è inondato di raggi solari. Quando E' inondato di raggi, è davvero bellino! E' un blu petrolio molto molto scuro con degli shimmerini che si notano davvero poco, anche alla luce del sole.
Questa combinazione manicure e pedicure mi piace un sacco però!

Honestly the OPI pink is nothing special, stuff we see over and over again (I like Strawberry Margarita much more!) but this is the nice result with a satin finish top coat (from Essence, Special Effect Topper Soft Touch).
Cynthia is ok when the rays of the sun are not hitting it directly. It's very pretty when they DO!
It'a very very dark teal with a barely visible shimmer, even in the light.
I really like the combo though!

Flash

Luce del sole diretta - Direct sunlight

 E con questo è tutto. Quali sone i vostri abbinamenti manicure-pedicure preferiti?
A presto!

That's it for this post. What are your favourite mani-pedi combos?
Take care!