giovedì 9 aprile 2015

Anny Lucky Surfer Girl

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)
A nice pastel yellow to celebrate spring!Usually these kind of colours are a bit of a pita to apply but I just did two easy coats and the end risult is not that terrible, even if it's far from perfect.
This German brand has been a pleasant discover! The quality of their products is excellent, I have a few treatments as well and they've become staples for me.

Un bel giallo pastello per celebrare la primavera!
Di solito questi colori danno un sacco di problemi all'applicazione, ma ho fatto due passate "facili" e il risultato non è niente male, anche se non è perfetto.
Questa marca tedesca si è rivelata una piacevole scoperta! La qualità dei loro prodotti è eccellente, ho anche alcuni trattamenti che sono entrati definitivamente nella mia routine.

martedì 7 aprile 2015

OPI Dutch Tulips

Direct daylight (outdoor) - Luce diurna diretta (esterno)
Hello beauties,
I hope you had a great Easter! Mine was full of family time and food so it was perfect.
Today I'm showing you Dutch Tulips, a bright and fun colour, 'cause I wanted a bit of a shake-up after wearing a pastel spring colour like Color Club Vintage Couture.
This pinkish red had a nice formula that requires the standard two coats and voilà, a nice happy touch of colour!

Ciao bellezze,
spero che abbiate trascorso una bella giornata di Pasqua! La mia l'ho passata in compagnia della famiglia e ovviamente sommersa di cibo.
Oggi vi mostro Dutch Tulips, un colore bello acceso, giusto per bilanciare il rosa pallido che ho indossato con Color Club Vintage Couture.
Questo rosso con sottotono rosa ha una formula non male, che richiede le canoniche due passate, e voilà... un bel tocco di colore!

venerdì 3 aprile 2015

Where to shop - Negozi online


Una guida (spero utile) ai siti dove ho acquistato online nel corso degli anni. Ho fatto ordini su tutti questi siti tranne alcuni: Korres, Organic Surge, Stefano Saccani, ma li reputo affidabili.
Dovete tenere conto del fatto che le spese di spedizione su alcuni siti sono parecchio alte: per via delle limitazioni sugli smalti, l'unica opzione possibile è utilizzare il corriere.
Questo post sarà disponibile come pagina del blog per riferimenti futuri.

A (hopefully useful) guide to the websites where I do online shopping. The only websites where I didn't place an order from are: Korres, Organic Surge, Stefano Saccani, but I think they're trustworthy.
Bare in mind that I live in Europe so I don't know if all of these e-tailers ship worldwide.
I will transform this article into a page of the blog for future reference.


Nail polish - Smalti

www.prettypolish.nl (piCture pOlish, a-england, Alessandro, Cirque, W7, Inm...)
www.nailpolishdirect.co.uk (OPI, Essie, China Glaze, Jessica, Cuccio, All That Jazz, Butter London, CND, Morgan Taylor, Models Own, MoYou, Zoya, ecc...)
www.enails.eu (CND, Jessica, China Glaze, Harmony, Ibd, gels, acrylics, Spa products...)
www.tnbl.co.uk (OPI, Orly, Misa, Cuccio, Nubar, Zoya...)
www.head2toebeauty.com (sito americano, tenete conto della dogana; China Glaze, Essie, CND, Misa, LeChat,... )

Nail polish, makeup, hair, skincare... - Smalti, makeup, capelli, cosmetici...

www.beautybay.com: Essie, OPI, China Glaze, Nails Inc, Nailtiques, Pixi, Urban Decay...
www.cambree.de: Essie, China Glaze, Orly, Z palette, Beauty Blender, Red Cherry, The Balm, Sigma, Barry M, Queen Helene, Revlon...
www.lookfantastic.com: Aveda, Ghd, Redken, Dermalogica, Eylure, Real Techniques, Urban Decay, Benefit... [la spedizione standard è parecchio lenta]
www.spacenk.co.uk: Nude, Laura Mercier, Nars, Hourglass, Aesop, Becca, Chantecaille, Diptyque, Emma Hardie, Japonesque, Shu Uemura, Rococo, Tata Harper...
www.feelunique.com: Aveda, bareMinerals, Dr.Bronner's, Clarisonic, Pacifica, Pukka...
www.bathandunwind.com: Love + Toast, Alpha H, Korres, MoroccanOil, PerriconeMD, Aromatherapy Associates...
www.boots.com
www.illamasqua.com
www.maccosmetics.it www.beautyaholicshop.com (REN, Deborah Lippmann, Davines, Coola, John Masters, Rahua, One Love, Mitchell and Peach...)
shop.saccani.com/italiano (Aesop, Laura Mercier, REN, Kama Ayurveda...)
www.sephora.it
www.douglas.it


Organic cosmetics - Cosmetici bio


www.naturisimo.com: Antipodes, Juice Beauty, Melvita, Balance Me, Jurlique, Lavera, Pacifica...
www.ecobelli.com: Akamuti, Biofficina Toscana, Fitocose, Le Erbe di Janas, Avril, Nabla, So' Bio Etic...
www.mondevert.it: La Saponaria, Cattier, Alva, Bjobj, Couleur Caramel, FiordiLuna, Khadi..
www.ecco-verde.it: Antipodes, Badger Balm, CMD, Martina Gebhardt, Pacifica, Pai, Sante, Tea, Yes To, Yes...
www.fitocose.it
www.korres.com
www.organicsurge.com

E voi, comprate online o preferite toccare con mano? Avete dei siti preferiti da suggerire?

Do you buy online or do you prefer to try the products beforehand? Do you have any favourite website to suggest?

Gra

sabato 28 marzo 2015

Zoya Chantal

Direct daylight (outdoor) - Luce diurna diretta (esterno)

This nude is rather different from anything in my stash: it's a peachy warm beige and it might look nice in photo and it is, but I don't like it very much live, at least againt my skin, because I feel like it clashes too much with my skintone so... off to the blog sale pile it goes!
The formula is rather nice for a colour like this: two easy coats for good, even coverage. It looks a bit "gummy" 'cause I didn't add a topcoat and I got sheet marks, ugh.

Questo colore nude è abbastanza diverso rispetto agli altri che ho: è un beige caldo che vira al pesca e in foto sembra carino e lo è, ma non mi piace dal vivo, per lo meno su di me, perchè mi sembra che non stia bene con la mia carnagione quindi finirà in blog sale!
La formula è buona per un colore così: due passate sono sufficienti per ottenere una copertura omogenea. Sembra un po' "gommoso" perchè non ho messo il top coat e le lenzuola l'hanno rovinato, che nervi.

martedì 10 marzo 2015

I need a little advice... - Ho bisogno di un consiglio...

Ciao ragazze!
Mi piacerebbe parlare un po' di più delle mie altre passioni beauty, e cioè di makeup e cosmetici, quindi sono qui per chiedervi un consiglio: voi preferireste che aprissi un blog a parte e mantenere dunque Giare di Luce improntato prevalentemente sugli smalti, o potrei postare tutto su Giare di Luce alternando diversi "argomenti"?
Sarei felicissima di sentire le vostre opinioni e i vostri consigli!
A presto bellezze!


Hello beauties!
I'd like to talk about my other beauty passions, such as makeup and cosmetics, but I really need your help: would you suggest creating a new blog for this and maintaining Giare di Luce polish-centered or you wouldn't mind having different topics on one single blog?
I'd love to hear your opinions and suggestions!
Take care ladies!

Gra

lunedì 9 marzo 2015

Nails Inc. The Thames

 
Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

A grey polish. If you've been reading my blog for a while now, you know I love this colour (it all started back when I bought a bottle of Yves Saint Laurent Stormy Grey in Florence).
To be perfectly honest, I think a have a thing for every single colour, apart from some shades.
When it comes to grey though, I become a bit ocd: I "study" every shade with an almost clinical eye, I fear in perennal search for the perfect dupe of my favourite grey, that has obviously and very conveniently been discontinued.
I haven't found a Stormy Grey dupe in The Thames, but I have definitely added a beautiful polish to my collection.
This past January, Sephora had 50% off Nails Inc and so I went a bit crazy and I got the Kensington Caviar Base Coat, the Kensington Caviar Top Coat, The Thames and two Gel Effect polishes.
In the pics you can see two coats of polish onto the Caviar base coat, which is a bit gummy, but used in conjunction with the other products extends the wear of the manicure and makes it look super shiny.

Un grigio. Chi mi legge da un po' sa che ho un debole per questo colore (nato dall'amore per l'Yves Saint Laurent Gris Orage comprato durante un weekend fiorentino).
D'altronde, credo di avere un debole per quasi tutti i colori, fatte le dovute esclusioni di alcune sfumature.
Quando si tratta di grigi però divento alquanto "ossessiva": studio ogni sfumatura con occhio clinico, temo sempre alla ricerca di un dupe perfetto per il mio grigio del cuore, debitamente e ovviamente fuori commercio. Mi sembra giusto.
Direi che con The Thames un dupe non l'ho trovato, ma ho sicuramente scoperto un bello smalto.
Complici i saldi da Sephora dello scorso gennaio ho fatto incetta di Nails Inc che erano tutti a metà prezzo: Kensington Caviar Base Coat e Top Coat, The Thames, e due Gel Effect.
Nelle foto vedete due passate di smalto. La base non mi ha colpita, rimane "gommosa", ma sicuramente i prodotti usati in sinergia funzionano bene: la durata è buona e l'effetto molto lucido. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...