China Glaze Swatch Spam!

Brand - Marca: China Glaze 
Colour - Colore: Def Defying

Collection - Collezione: Cirque Du Soleil Worlds Away (Winter - Inverno 2012)

Coats - Passate: 2

Plumm-ish shades

a-england In Robe and Crown (Tennyson's Romance collection - Winter 2016, 2 coats)
 

Flash

OPI Infinite Shine Never Give Up!

Flash

Brand: OPI Infinite Shine

Colour: Never Give Up!

Collection: Infinite Shine Core Collection

Coats: 2

Formula: good formula. I’ve taken the picture various days after having put it on.

Marca: OPI Infinite Shine

Colore: Never Give Up!

Collezione: Collezione di uscita della formula Infinite Shine

Passate: 2

Formula: buona formula. La foto l’ho fatta diversi giorni dopo averlo indossato.

China Glaze Conduct Yourself

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

Brand: China Glaze

Colour: Conduct Yourself

Collection: All Aboard (Fall 2014)

Coats: 2

Formula: good formula, nothing special to report.

Marca: China Glaze

Colore: Conduct Yourself

Collezione: All Aboard (Autunno 2014)

Passate: 2

Formula: buona, niente di speciale

Chanel Provocation

Indirect natural light (indoor) - Luce naturale indiretta (interno)

Marca: Chanel

Colore: Provocation 599

Collezione: Fashion's Night Out 2012

Passate: 2

Formula: bocciata. E la cosa risulta alquanto fastidiosa, visto il prezzo di listino di questa marca. Ora non so come sia la formula dei nuovi smalti, ma questa è sicuramente difficile da gestire, e ben poco coprente. Avrei dovuto fare una terza passata. Anche no.

Brand: Chanel

Colour: Provocation 599

Collection: Fashion's Night Out 2012

Coats: 2

Formula: it disappointed me. A lot. A third coat would have been necessary, but I just couldn’t bother. No, no Chanel, considering how much you charge for a nail polish this one was pretty “shitty”. I hope the new formulas are better. 

Berry and plum polishes: downsizing + comparisons - Smalti prugna: downsizing + confronti

Sorry for the long absence, but if you're not new to my blog you have got to know me throughout the years and you know I'm not consistent, I don't do that on purpose. 
Here's the second "attack" on my polish stash and I sorted out my berries and plums
I did't have *many* to start with, but I was able to purge six shades that I wasn't madly in love with. Here are the swatches!

Perdonate la lunga assenza, ma se seguite il blog da un po' sapete che non sono la persona più costante della Terra, non lo faccio apposta.
Ecco il secondo "attacco" alla mia collezione di smalti e stavolta è toccato ai prugna e bacca.
Non ne avevo *tanti*, ma sono riuscita a scartarne sei di cui non ero particolarmente innamorata. Ecco gli swatch!

China Glaze Sugar Plums, Color Club Jewel of a Girl, Zoya, Bianca, Misa Push Upon It.Shade

[Mani - Pedi] OPI Taupe-less Beach and OPI Scores a Goal

Direct sunlight - Luce del sole diretta

Hello lovelies!
Today I'm showing you a slightly different kind of post, since I'm sharing a pic of a mani-pedi combo I've been wearing.
The polishes are both from the Brazil collection by OPI: the formulas are pretty good, two coats and I was good to go.
Scores a Goal is so pretty! I think I found one new favourite polish!

Salve bellezze!
Oggi vi mostro un post un po' diverso dal solito, perchè includo una foto dello smalto che sto indossando sui piedi! Spero di non scandalizzarvi!
I colori di OPI che ho scelto sono entrambi usciti con la collezione estiva di quest'anno, Brazil: le formule sono ottime, buoni risultati con due passate.
Scores a Goal è ufficialmente entrato a far parte dei miei smalti preferiti!

China Glaze On Safari: le mie scelte - my picks!

Ciao a tutti!

Mi spiace di essere mancata per così tanto tempo, ma quest’estate è stata abbastanza intensa: ho fatto dei lavori in camera mia (ho anche risistemato l’angolino makeup-smalti :-) ), sono stata in vacanza sia con il mio ragazzo che con amici, a settembre, ahimè, ho studiato e dato un esame... In tutto questo però gli smalti non sono mancati e nemmeno gli acquisti.

Hello everyone!
I'm sorry, I've been missing for a long time but this summer has been quite intense: bedroom restyling (and renewed makeup-polishes corner :-) ), holidays, studying and July and September exams... But it's been a summer full of polishes and hauls too.

Spero di farmi perdonare perché torno con qualcosa che io reputo mooolto interessante: gli smalti China Glaze della collezione Autunno 2012 “On Safari”! So che arrivo tardi e ci sono un altro milione di review online, ma mi piace troppo per non mostrarvela!

I hope I can make it up returning with something I personally consider veeery interesting: the China Glaze Fall 2012 Collection "On Safari" polishes! I know I'm late 'cause there are a million better posts about it online, but I like too much not to show you!

Photo courtesy of The Crimson Petal

Avevo già adocchiato questa collezione verso l’inizio dell’anno, quando circolavano solo le foto promozionali dell’espositore. A parte il nome della collezione, che fa subito pensare a colori caldi e posti esotici e belli da togliere il fiato, anche i colori non mi sono sembrati malvagi. E infatti alcuni sono davvero belli.

Premetto che colori originalissimi ce ne sono ben pochi, ma tutti mi sembrano in linea con il tema della collezione, che è divisa in due parti come molte collezioni principali CG (ad es., la Rodeo Diva o la Vintage Vixen):

I eyed this collection at the beginning of the year, when promo pictures of the display were circulating. Apart from the name of the collection, that makes you think of warm colors and exotic breath-taking places, the colors as well didn't seem bad to me. And actually some of them are truly beautiful.

I admit, there aren't many unique colors, but all of them kind of fit into the safari theme of the collection, which is divided into two parts like many CG main collections (i.e.: Rodeo Diva or Vintage Vixen):

Native

Man Hunt – blu regale (sì, è un colore xD) – royal blue

Exotic Encounters – verde petrolio medio e “polveroso” – dusty medium teal creme

Elephant Walk – grigio medio shimmer –  shimmer medium gray

Jungle Queen – viola shimmer “polveroso” – Chanel n. 509 “Paradoxal” dupe  – dusty shimmer purple

Purr-fect Plum – prugna scuro – dark plum

Prey Tell – marrone-vinaccia – burgundy-brown

Tourist

Adventure Red-y – rosso ciliegia – cherry red

Call of The Wild – marrone scuro – dark brown

Desert Sun – albicocca – apricot

I Herd That – glitter rame-dorato olografico – copper-gold holographic glitter

I’m not Lion – glitter argento-dorato olografico – silver-gold holographic glitter

Kalahari Kiss – sabbia chiaro – light sand

Ecco cos’ho scelto tra cotanta beltà:

Here are my picks amongst all of these beauties:

Due passate ciascuno, luce del sole diretta - Two coats each, direct sunlight

  

Desert Sun

Mi sa proprio di autunno ed è uno dei colori più particolari tra questi cinque e forse di tutta la collezione: tuttavia potrebbe non essere nelle corde di tutti.

Queste sono due passate e come vedete non rimane completamente opaco: a me l'effetto piace ma con tre passate credo si possa rendere completamente coprente.

This one screams "fall" to me and it's one of the most unique colors among my five picks AND the entire collection: still, not everyone might dig it.

I applied two coats and as you can see it's not completely opaque: I like it like that, but with three coats it should be completely opaque.

Exotic Encounters

Per le altre bloggers questo è il must-have della collezione, il colore più originale, il più bello, il vincitore insomma! E chi sono io per non concordare? Beh in effetti su qualche punto sono in disaccordo: ok, il colore è bello e la formula è ottima, ma il colore non è così originale. Avete presente Dirty Sexy Money della Misa? Exotic Encounters è il fratello più scuro e meno spento, ma si vede che si somigliano!

To many other bloggers this is the must-have, the most unique, the most beautiful, the winner, alas! And who am I to disagree? Well, actually I do disagree on some points: ok, nice color and great formula but the color it's not so original. Do you recall Dirty Sexy Money by Misa? EE it's darker, less dusty, but you can clearly see they're relatives!

Purr-fect Plum

Lo dice il nome, un prugna perfetto. Bello smalto, il colore è saturo, ricco, elegante. Magari non è il colore più pazzo dell'anno, ma è sempre un classico e con i classici non si sbaglia mai. Tenete presente che quasi ogni casa produttrice di smalti ne ha praticamente uno (ad esempio Zoya Sofia).

The name says it all: perfect plum. Nice polish, the color is full, rich and elegant. It may not be the craziest color of the year, however it's a classic after all and you can never go wrong with classics. Consider that almost any nail polish brand has a color like this (like Zoya Sofia for example).

Adventure Red-y

Va bene, lo ammetto, sono in una fase di rosso-mania: il colore che ho sempre aberrato e che ho sempre trovato volgare-a-manetta sulle unghie ORA mi fa impazzire! Sarà l'età. Questo rosso in particolare ha una formulazione PERFETTA e una tonalità STUPENDA che mi sembra una via di mezzo tra OPI Chick Flick Cherry e OPI Got the Blues For Red.

OK, I admit it, I'm in a red-mania phase: the color I've always rejected and categorized as vulgar as hell on the nails NOW drives me mad! Must be the fact that I'm aging. This red in particular has the PERFECT formulation and a STUNNING color tone that seems somewhat between OPI Chick Flick Cherry e OPI Got the Blues For Red.

Elephant Walk

Va bene, lo ammetto, sono perennemente in una fase di grigio-mania (in realtà potreste sostituire grigio anche con viola, verde, blu e tutti i colori del genere 'greige' xD): Elephant Walk è un grigio diverso da tutti quelli che ho. Dal sottotono vagamente verde e uno shimmer interessante, credo che sia un must-have per le gray lovers come me.

OK, I admit it, I'm perpetually in a gray-mania phase (well, honestly you can substitute gray with purple, green, blu and all the greige-type colors xD ): Elephant Walk differs from any gray I own. With a slightly green undertone and an interesting shimmer in it, I think it's a must-have for the gray lovers like me.

Ombra, luce naturale, flash - Shade, Natural Light and Flash

Spero che questo post via sia piaciuto. Avete preso qualcosa di questa collezione? Che colore ha catturato la vostra attenzione? Fatemi sapere! A presto!

I hope you liked this post. Have you got something from this collection? Which color caught your attention? Let me know! Take care!

Scoperto un nuovo Stratus nell'universo beauty - A new Stratus discovered in the universe of beauty

Ciao a tutti!

Con un po' di ritardo, vorrei parlarmi di un mio acquisto della collezione Heavenly Creature della Mac.

Sono capitata in negozio un po' per caso: ero al centro commerciale, ma per comprare delle cosine da Lush. Passando davanti a Mac ho notato che era già arrivata la nuova collezione. E' composta da due parti diverse, il makeup ( skinfinish, blush, rossetti, ... potete trovare tutte le info semplicemente cercando su un motore di ricerca) e quattro prodotti per la cura del viso, tra cui il famoso Volcanic Ash Exfoliator, cioè uno scrub a base di cenere vulcanica.

Ero tentata dallo scrub ma ho lasciato perdere visto che ne devo finire due, però ho preso il blush Stratus.

E' un prugna marmorizzato con dell'oro e lo trovo particolare, anche se essendo molto pigmentato bisogna usare una mano leggera quando si mette.

Nel suo packaging sembra una gemma preziosa...

Hello everyone!
I'm a little late, but I'd like to talk about an item I've picked up out of the Mac Heavenly Creature collection.

I kind of happened at the Mac counter: I was at the mall to buy some bubble bars and hair care stuff at Lush but I noticed that Mac had new displays so I had to stop. The collection is made of two parts: colour (skinfinishes, blushes, lipsticks... you can easily find all the infos online) and skincare, includind the renowed Volcanic Ash Exfoliator.

I wanted to get the scrub but in the end I didn't buy because I have two exfoliants to finish. I did get Stratus, a plummy-golden blush that I find distinguishing.

It's very pigmented so you have to use a light hand to apply it.

In its packaging it looks like a precious gem...

... E sulla pelle si accende! La mia carnagione è abbastanza scura, quindi i colori scuri non mi spaventano. Forse se avete una carnagione chiara è meglio usarlo con mooolta attenzione oppure potete usarlo come ombretto ;-)

... and it lights up on the skin! My skin tone is medium dark, so I'm not afraid of dark colors.

Maybe if you have a light or fair complexion you better use it carefully, but you can also use it on the eyes ;-)

E voi vi siete attrezzate per fare un viaggio nel mondo mineralize? Vi siete lasciate attrarre dal Volcanic Ash Exfoliator? Fatemi sapere!

Alla prossima!

Have you prepared yourself to travel in the mineralize world? Were you attracted by the Volcanic Ash Exfoliator? Let me know!

Take care!

Gra