lunedì 16 settembre 2013

China Glaze For Audrey + Aquadelic comparison

Luce naturale indiretta - Natural indirect light
Ciao bellezze!
Tempo fa vi avevo detto che vi avrei mostrato questo smalto, quindi eccomi qua.
Questo colore non ha bisogno di descrizioni, credo sia uno degli smalti più noti della China Glaze; d'altronde uno smalto dedicato alla Hepburn di "Colazione da Tiffany" non può che diventare un classico.
La formula è quella solita delle creme CG: molto fluida, ma ben controllabile, coprente, super lucida, durevole.

Hello beauties!
Some time ago I told you I would have talked about this polish, so here I am.
The colour doesn't need any description whatsoever, I think this nail polish is one of the most famous in the China Glaze line; after all, a nail varnish dedicated to the Hepburn star of "Breakfast at Tiffany's" can only become a classic.
The formula is usual CG: fluid yet easy to control, opaque, glossy, long lasting.



Luce del sole - Sunlight

Flash
L'ho comparato ad Aquadelic (della collezione Electropop primavera 2012): gli smalti sono praticamente identici nella formula e nel colore, l'unica differenza è che Aquadelic è un po' più acceso e verde.
For Audrey: indice e anulare.
Aquadelic: medio e mignolo.

I've compared it to Aquadelic (from the Spring 2012 Electropop collection): the two are identical in the formula and colour, the only difference is that Aquadelic is slightly brighter and greener.
For Audrey: index and ring fingers.
Aquadelic: middle and pinky fingers.



Luce naturale indiretta - Natural indirect light

Luce del sole (tramonto) - Sunlight (sunset)

Luce del sole (tramonto) - Sunlight (sunset)

Flash
Un piccolo extra: For Audrey in combinazione con OPI Panda-Monium Pink.

A little extra: For Audrey and OPI Panda-Monium Pink combo.


E voi quale scegliereste tra i due blu di Tiffany?
Scusate la carrellata di China Glaze negli ultimi post, ma mi piacciono troppo!
A presto fanciulle!

What would you choose between the two Tiffany blues?
Excuse me for the series of China Glaze posts, but I like 'em so much!
Until next time, take care!

Gra

7 commenti:

  1. Uhhh post utile! Stavo pensando di prendere anche Aquadelic ma direi che forse non serve, e che posso concentrarmi su altri colori!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Meno male, l'ho pubblicato in tempo allora! Felice di esserti stata utile ;)

      Elimina
  2. sono veramente molto simili! post utilissimo :)

    RispondiElimina
  3. @Vania e @Serena: spiccicati!!

    RispondiElimina
  4. Io sono una grande fan di Aquadelic. Non avendo For Audrey è un'ottima alternativa. Nella tua bio ho visto che studi lingue. Quali, se posso chiedere.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Silvia, benvenuta!
      Studio anglo-americano e Portoghese, ma in quest'ultimo sono una schiappa :-/

      Elimina

Sentitevi libere/i di lasciare tutti i commenti che volete, mi piace leggerli e conoscervi attraverso i vostri gusti e le vostre opinioni.
Vi chiedo, però, di non postare commenti spam (come link a giveaway, all'ultimo post, ecc...) e per favore, cercate di non chiedermi il sub4sub: non preoccupatevi, se mi piace il vostro blog mi iscrivo a prescindere dal fatto che voi siate iscritte/i al mio se non vi piace ;)

Feel free to leave comments, indeed I really like reading them and learn your opinions and preferences.
But please don't spam and don' ask the sub4sub: don't worry, If I like your blog be more than certain that I'll add to my GFC and/or Bloglovin', even if you're not following me (if you don't want to)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...