Orly - Jealous, Much? and a england - She Walks in Beauty

Flash

Ciao a tutte ragazze!
Come vi avevo detto avevo voglia di indossare un verde menta e così, prendendo ispirazione da The Polished Perfectionist, ho tirato fuori il botticino di Jealous, Much? della Orly e l'ho abbinato al meraviglioso glitter-shimmer di She Walks In Beauty (A-England).
Come base ho usato la Bonder della Orly e come TC Out of The Door.
La formula del verde non è il massimo, è poco pigmentata e lascia i "buchi": ho dovuto dare 3 passate per renderlo più coprente e uniforme possibile. C'è da dire però che l'ho messo martedì sera e solo ieri ho notato che si erano staccati dei pezzetti (solo dove ho messo il glitter). Per me è già una buona tenuta! 

Hello beautiful ladies (and gents)!
I've mentioned that I wanted to wear a mint green nail polish, so the last time I did my manicure I took inspiration from The Polished Perfectionist and I pulled out from my Alex a the mini version of Orly Jealous, Much? and I combined it with the glitter and shimmer of A-England She Walks In Beauty.
As a basecoat I've used Bonder by Orly and Out of The Door as top coat.
The mint green has a patchy application because the formula is so sheer, so I had to do 3 coats to achieve good coverage and correct any patch. I have to say, though, that it lasted a pretty decent time on me: applied it on Tuesday and I have minor tipwear and I've noticed some chipping only yeasterday were I put glitter. For me it's good!

Caput! Prodotti finiti gennaio-aprile - Finished! Empties of January-April

Ciao ragazze!
In questi due mesi avrei dovuto scrivere questo post sui prodotti finiti da inizio anno ma ho sempre rimandato e...beh, comunque eccoci qui! Cercerò di essere più concisa ma esaustiva possibile!

Hello girls!
This post is due from a couple of months but I've always procrastinated and... well, here we are and let's just jump on it! I'll try to be more concise and exhaustive as possibile!
[ENG translation soon!]

Foto PSP - Project "10" Pan pictures

Ciao bellezze!
Come vi avevo anticipato, ecco un post super conciso con le foto dei prodotti del Progetto Smaltimento. Sicuramente ho dimenticato qualche pezzo (oltre al docciaschiuma L'Erbolario...), abbiate pazienza ma ho raccattato il tutto andando a memoria.
A presto con un altro smalto del giorno!

Hello beauties!
As promised, here's a quick post with the pics of the products included in the Project "10" Pan. I surely forgot something... >.< sorry for that, but I took the pictures at night and I was tired.
I'll be back soon with a NOTD, take care! 

Pupa Lasting Color 712 Navy Blue (?)

Luce naturale - Natural light

Ciao ragazze!
Eccomi con lo smaltino Pupa che sto indossando (e che cambierò oggi, voglio mettere un verde menta *_*): è uscito con una collezione chiamata Urban Chic a fine 2010.
Sul sito della Pupa ho trovato il nome (dato che non viene riportato sulla boccetta) e hanno chiamato questo smalto Navy Blue. E non credo che la descrizione corrisponda minimamente.
Il 712 per me è una via di mezzo tra un color fiordaliso e un indaco.
Se penso a un navy blue mi vengono in mente China Glaze First Mate e Bermuda Breakaway, 335 Blu Inchiostro di Kiko, Orly Royal Navy, Essie Mesmerize...
Modesta opinione.
Devo dire che la formula mi ha piacevolmente stupita: è un tantino densa ma si stende molto bene e con due passate ho ottenuta una coprenza omogenea.
L'unica pecca, se vogliamo chiamarla così, è il pennellino che è un po' troppo lungo per i miei gusti e ho dovuto stare più attenta mentre stendevo lo smalto.
Anche in quanto a durata si difende bene! E' il terzo giorno che lo indosso e mi si vede solo un po' la lunetta in una mano. Solo su due unghie sta venendo via ma solo perchè si stanno sfogliando... :/


Hello girls!
Today I bring you an Italian nail polish from a brand called Pupa!
It's part of their Urban Chic collection that came out in 2010 and on the website they report it's name as Navy Blue. Now, I don't really agree because I see it more as a dusty-purplish periwinkle!
If I think about navy blue other colors come to my mind: something like China Glaze First Mate and Bermuda Breakaway, 335 Blu Inchiostro di Kiko, Orly Royal Navy, Essie Mesmerize...
That's just my opinion.
Formula wise, I was really impressed by the formula because it's kinda thick but it flows very well and I only needed two coats to get everything even.
The only flaw is that the brush is too long for my personal preference and I needed to pay extra attention during application.
Wear time it's good too! It's the third day and I only have a little tipwear and two chips but that's because those two nails are peeling... Time to change my mani for a mint green!

PSP - Project 10 Pan

Ciao a tutte!
Sono stata taggata da CheapAndChic in questo post per iniziare un PSP (Progetto Smaltimento Prodotti), un modo per smaltire parte dei cosmetici che abbiamo aperto e che, per un motivo o per l'altro, non riusciamo o stiamo impiegando troppo tempo a finire.
C'è anche un altro tag (vi rimando al post di Make-up Compulsivo) che è in qualche modo correlato all'argomento, ma essendo un po' diverso credo che più in là farò anche questo.
Ecco la lista:

Hello everyone!
I was tagged by a fellow blogger, CheapAndChic, here to start a sort of Project 10 Pan including different categories of items, to try and finish some products that we find difficult to finish or that are not expired but  we have from a long time.
There's another tag (see this post by Make-up Compulsivo) if you're curious that is somewhat related to the P10P, but I think I'm going to do it since it's slightly different.
Here's my list for the Project 10 Pan (notice that the products are more than 10...):

*prodotti che sono quasi alla fine, così non baro eheheh | *a tiny bit left
** prodotti vicino alla scadenza, che userò fino a che non sono inutilizzabili | **products near expiring date, I'll use them till it's safe

Makeup:

• Sample Lush Carisma
• Mascara colorato Korres**
• Mascara Shu Uemura**
• MAC Studio Finish**
• Korres Face Primer*
• Estee Lauder Pure Color Lipstick in Crystal Rose
• YSL Lipstick (nude)
• Clarins Gloss Appeal in Raisin
• Lush Infuocami** | Lush Christmas orange lip tint
• MAC Cremesheen Lipglass in Deelight
• MAC Cremesheen Lipglass in FAshion Scoop

Altri cosmetici:

• L'Occitane Pate Delice scrub
• L'Erbolario Bagnodoccia del mattino*
• Organic Surge Sugared Almond
• Lush Pom Pom rosa, Santa's Sack ed. natalizia (spumanti) | Lush Rose Jam, Santa's Sack (bubble bars)
• Lush ballistica e coccola ed. natalizia | Lush Christmas ballistic and luxury bath melt
• Lush Hey Cocca!*
• Lavera Orange Feeling*
• L'Occitane crema mani dattero ed. limitata* | L'Occitane limited ed. Date Shea Butter Hand Cream*
• Cattier shampoo capelli secchi | Cattier dry hair shampoo
• Faith in Nature shampoo e balsamo cacao | Faith in Nature cocoa Shampoo & Conditioner
• Lush Musa paradisiaca | Lush Blousey
• Lush Ardente dentifricio solido | Lush toothy tabs
• Juice Beauty Apple Peel sensitive mini taglia | mini size
• Sante Peeling mini taglia | mini size
• Balance Me Radiance Mask campioncino | sample
• campioncini vari corpo e capelli | Bodycare and haircare samples

Come vedete le mie "debolezze" sono i prodotti corpo e capelli e il makeup labbra! (Gli smalti sono un discorso a parte... ehm!)
Per finire tutto il makeup mi dò 3 mesi, per gli altri prodotti 2 mesi... sono troppo ottimista, ma proviamoci!
Voi cosa ne pensate? Secondo voi è utile farlo di tanto in tanto? Quali sono i vostri trucchetti per mantenere le vostre collezioni ad una quantità e qualità adeguata per voi?
Vi taggo tutte! Potete anche fare il tag in un commento se vi va!
A presto ragazze!

As you can see I'm weaker on bodycare, haircare and products for lips... I have too much of everything! (Nail polish is a totally different story.. ehm!)
I give myself 3 months to finish the makeup and 2 months to finish the rest.. I'mway too optimistic, but I want to give it a try!
What do you think of these projects? Do you find them useful? What are your tips and tricks to keep the dimension and quality of your collections suitable for you?
I tag you all! You can do the tag in a comment too, if you want to!
Take care girls!

Gra

Zoya Bianca

Ombra - Shade

Ciao a tutti!
In questa fine domenica soleggiata vi mostro lo smalto che ho indossato durante il weekend londinese...
Un bel colore che a quanto ho visto dagli swatches online è molto simile allo Chanel April, forse un pelo più chiaro.
La stesura è ottima, solo che l'ho dato in tutta fretta e ci sono delle imperfezioni. Perdono!
Le foto le ho fatte 4 giorni dopo: come vedete era ancora in buone condizioni, a parte sul margine ungueale.

Hello everyone!
At the end of this sunny Sunday I show you what I've worn in London a couple of weekends ago...
A nice colour that, according to swatches of other bloggers, is very similar to Chanel April, maybe the faintes touch lighter.
Application is very good, but I was in a rush and the end result on my nails is rather imperfect... sorry for that!
The pictures were taken 4 days after the application: as you can see it was still in good conditions, apart from a slight tipwear.

Giretto londinese e qualche acquisto - Discovering London and a little haul

Ciao ragazze!
Rieccomi, sono stata un po' impegnata in queste settimane post Londra ma voglio farmi perdonare e farvi vedere qualche fotina ;)

Hello girls!
I'm back, I've been kind of busy in these post-London weeks but I'm bringing you a couple of pics of my little trip.