mercoledì 20 novembre 2013

Essie Winter 2013 Shearling Darling Collection

Essie Toggle to the Top (luce del sole - sunlight)

Ciao a tutte bellezze.
Innanzittutto, mi devo scusare per la lunghissima assenza. Ho avuto qualche molte cose da fare e a cui pensare e mi sono presa una piccola "pausa" dal blog perchè mi mancava un po' l'ispirazione.
Ora però sono tornata e spero di metterci più cura, grinta e idee di prima in questo angoletto virtuale!
Per farmi perdonare, vi propongo i miei swatches della nuova collezione Essie di quest'inverno. In Italia non penso sia già arrivata (ho comprato questi smalti in Ammmerica, insieme ad altri piccini <3 ), ma non è mai troppo presto per stilare una bella wishlist per cui prendete carta e penna e diamoci sotto con gli swatches!

Hello to you, beauties.
First and foremost, I have to apologize for having gone into hibernation blogging-wise during these two months, but I had a lot to do plus there had been a serious lack of inspiration around here.
Yet here I am again and I hope to put in this little cyber corner more effort, attention and enthusiasm then before!
To redeem myself, today I bring you the new Essie winter collection swatches.
I'm pretty sure it's not available here in Europe yet (I bougt the nail polishes in the States), but it's never too soon to write down a wishlist so grab a pen and a piece of paper and let's take a look at the swatches!

Base Orly Top 2 Bottom, due passate per tutti gli smalti, no top coat.

Base Orly Top 2 Bottom, two coats for every polish, no top coat.

Essie Parka Perfect

Ombra - Shade

Era il colore che attendevo con più trepidazione, ma ad essere sincera mi ha un po' delusa. Non che non sia bello, ma non lo è quanto credevo.
La formula è densissima, è quella che mi ha dato maggiori difficoltà nella stesura.

It was the colour I was most excited about, but it kind of disappointed me.
Not that it's not beautiful: it's not as beautiful as I thought I would be.
The formula is uber dense, it's the most difficult one of the collection to work with.

Luce del sole - Sunlight


Flash

Mind Your Mittens

Flash

Un verde blu talmente scuro da sembrare nero (anche se dal vivo è leggermente più verde).
La prima passata lascia un po' di striature ed imperfezioni, la formula è una di quelle che tendono ad asciugarsi mentre si stendono. Con la seconda passata però si ottiene un'ottima coprenza. 
Il colore mi ricorda vagamente Zoya Cynthia <3 .

A deep teal so dark it looks black ( in person it's slighty more green).
The first coat it's very uneven, this is one of those polishes that tends to drag. However, with the second coat the polish is completely opaque and even.
The colour reminds me vaguely of Zoya Cynthia <3 .

Ombra - Shade

Luce del sole - Sunlight

Sable Collar

Luce del sole - Sunlight

Sable Collar è un colore classico però, anche se può sembrare da signora, è anche interessante perchè, anche se non sono riuscita a catturalo in foto, in alcune angolazioni sembra grigio.
La formula è ottima e anche se densa, a differenza di Parka Perfect, è facile da stendere.

Sable Collar is a classic colour but, even though it looks a bit "old", it's interesting as well due to the grey base it has in some ligts (I wasn't able to capture it, sorry).
The formula is great although it's dense, unlike Parka Perfect, is easy to apply.

Ombra - Shade

Flash

Warm and Toasty Turtleneck

Flash

Il mio preferito della collezione, sapete quanto mi piaccioni i lilla e i viola!
Non è nè pastello nè acceso, è "polveroso" quindi perfetto per questa stagione.
Vince anche nella categoria "formula migliore"!
 
My favourite one because you know I love my lilacs and purples!
It's nor a pastel nor a bright hue, it's dusty and muted so perfect for these cooler months.
Easily the best formula of the collection!


Ombra - Shade
Luce del sole - Sunlight

Shearling Darling
 
Luce del sole - Sunlight

Un altro preferito: un colore classico, ma sempre bellissimo ed attuale, e una formula che rasenta la perfezione.

Another favourite: a beautiful timeless colour and a formula that borders perfection.
 
Ombra - Shade

Flash

 Toggle to the Top

Flash

Forse questo è il colore che susciterà più interesse, vista la stretta (strettissima) somiglianza alla guest star della scorsa collezione invernale Essie Leading Lady.
A me di solito gli smalti glitterosi fatti così non mi piacciono, ma questo in particolare indossato mi piace parecchio. Ottima coprenza con due passate, se volete un effetto liscio mettete uno o due strati di top coat.

Maybe this will be the most valued of the collection, considering it's close (very close) resemblance of last winter Essie's famous Leading Lady.
Usually I don't like this type of glittery polishes, but this is so pretty on. Great coverage with two coats, if you want it to be glossier add top coat (a layer or even two).

 
Ombra - Shade

Luce del sole - Sunlight

Spero che questo post vi sia piaciuto e vi sia stato utile,
a presto bellezze!

I hope you liked this post and that it's been helpful,
take care beauties!

Gra

5 commenti:

  1. bellissimi!! soprattutto quello lilla e quello glitter, è perfetto per questo periodo *_*

    RispondiElimina
  2. Mi piacciono molto tutti i colori!! Comunque complimenti per il blog, il fatto che scrivi così bene in inglese è ammirevole...Ciao :* :*

    RispondiElimina
  3. che bello, mi ricorda tanto il Natale!!

    RispondiElimina
  4. I due rossi scuri sono spettacolari! Quello con i brillantini per le feste sarebbe perfetto :)

    RispondiElimina

Sentitevi libere/i di lasciare tutti i commenti che volete, mi piace leggerli e conoscervi attraverso i vostri gusti e le vostre opinioni.
Vi chiedo, però, di non postare commenti spam (come link a giveaway, all'ultimo post, ecc...) e per favore, cercate di non chiedermi il sub4sub: non preoccupatevi, se mi piace il vostro blog mi iscrivo a prescindere dal fatto che voi siate iscritte/i al mio se non vi piace ;)

Feel free to leave comments, indeed I really like reading them and learn your opinions and preferences.
But please don't spam and don' ask the sub4sub: don't worry, If I like your blog be more than certain that I'll add to my GFC and/or Bloglovin', even if you're not following me (if you don't want to)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...