Pupa Gel Lasting Color 054 Blue Splash

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

 
Oh, hello bright blue creme nail polish! A nice formula for a great colour!

Oh, salve smalto blu acceso! Una formula decente per un colore meraviglioso!

Cirque Hudson

Flash

This is the one of the few indie nail polish that I own. In the past I've already showed you a couple of piCture pOlish, Wisteria and Marine.
Cirque is an indie brand based in New York and they've come up with an interesting concept last year: an entire collection dedicated to the city that never sleeps, called the Metropolis Collection.
You might think this is not so groundbreaking, but the innovation lies in the way this collection is been released: two (or three) new nail polishes each month, so the collection slowly builds up.
Today I want to show you one of the latest additions of March: Hudson, a beautiful dusty-but-bright medium toned almost-periwinkle blue awesomeness (that I suspect is not exactly the live colour of the river xD )
The formula is a bit thick, but with two coats you get full opacity and self leveling. I applied top coat out of habit, but the polish is very shiney per se.

Questo è uno dei pochi smalti indie che possiedo. L'anno scorso vi avevo mostrato un paio di piCture pOlish, Wisteria and Marine.
Cirque è una relativamente piccola compagnia che produce smalti in quel di New York e l'anno scorso hanno dato vita ad un concept interessante: un'intera collezione dedicata alla città che non dorme mai, chiamata Metropolis Collection.
E fino a qui, vi chiederete, dove sarebbe la novità? Beh, l'innovazione sta più che altro nella modalità di uscita degli smalti: due (o tre) nuovi smalti ogni mese, che vengono aggiunti alla collezione.
Oggi vi mostro una delle ultime aggiunte di marzo: Hudson, un bellissimo blu che mi ricorda un po' il color pervinca e che è spento e acceso allo stesso tempo. Non credo tuttavia sia una fedele rappresentazione del colore del fiume newyorkese xD.
La formula è un tantino densa, ma si può lavorare e con due passate si hanno coprenza ed omogeneità. Ho applicato il top coat più che altro per abitudine, perchè non sarebbe necessario.

Spring Purple #3: Color Club Wild at Heart

Flash

Episode number 3: another purple for this Spring! This time I've got a gorgeous holo nail polish for you that just shines in all of its glory in the sun. There aren't many Color Club nail polishes that I love, but the ones I do are amongst my all time favourites.
I applied two coats plus topcoat. Wear your glasses folks!

Episodio numero 3: un altro viola per la primavera! Questa volta si tratta di un bellissimo holo che nel sole praticamente risplende di luce propria. Non sono molti gli smalti Color Club che mi piacciono da impazzire, ma quelli che amo sono tra i miei preferiti in assoluto.
Ho applicato due passate più il top coat. Indossate gli occhiali da sole, care!

Pupa I'm Lipstick: nuovi colori! - new colours!

Sono usciti 6 nuovi colori limited edition della linea I'm lipstick della Pupa. 
Si tratta di rosa, corallo e fucsia piuttosto accesi, pop come li definisce Pupa, tutti estremamente primaverili ed estivi. Ho subito capito quali mi sarei portata a casa: il 411 (Strawberry Passion) e il 413 (Rose Pop).
La formula di questi rossetti è piuttosto confortevole, il finish è un satin luminoso e la durata è piuttosto buona. Della linea permanente fanno parte 40 colori, quindi troverete sicuramente qualcosa che fa al caso vostro.
Se avete scaricato il buono entro il 4 maggio (io ci sono riuscita last-minute, per questo non ho potuto avvisarvi... sorry), potrete acquistare uno dei nuovi gioiellini per soli 5€ (come la sottoscritta) oppure acquistare un rossetto e il nuovo profumo I'm Eau De Parfum e ricevere in omaggio delle carinissime cuffie fino al . La Pupa è un'azienda davvero carinissima in questo senso, pensa sempre alle sue fan nel corso dell'anno e in occasione del lancio dei propri prodotti.
Di seguito trovate le foto dei due rossetti che ho scelto indossati sulle labbra.

In alto: Pupa I'm Lipstick 411 Strawberry Passion; in basso: Pupa I'm Lipstick 413 Rose Pop

Che ne dite bellezze? A me questi due rossetti piacciono davvero tantissimo, pur non essendo due colori che rientrano nella mia "confort zone". Penso che li indosserò molto questa primavera e soprattutto quest'estate!

Avete approfittato anche voi della promozione della Pupa o siete comunque interessate a provare le nuove tonalità? Siete già fan dei rossetti I'm (sono curiosa di sapere quali sono i vostri preferiti!) o siete attratte dai nuovi colori e andrete a provarli?

A presto care lettrici!

Gra

OPI Hawaii Spring / Summer 2015: my picks - cos'ho scelto

This summer, OPI brings us to the beautiful shores of an island in the Pacific Ocean, known for its spectacular waves and breath-taking landscapes.
Overall, I'm not impressed with this collection in general, there are many colours that always come out in Summer collections and some other, even if original, are not-so pretty (like Pineapples have peeling too).
The three I've chosen, though, have caught my eye for some reason and I got them.

Quest'estate, OPI ci fa approdare sulle bellissime spiagge di un'isola nell'Oceano Pacifico, nota per le onde spettacolari e i paesaggi da togliere il fiato.
In generale, questa collezione non mi ha impressionata più di tanto, ci sono molti colori già visti in altre collezioni estive e altri che, pur essendo originali, non sono così belli (come Pineapples have peeling too).
I tre che ho scelto, però, hanno in qualche modo catturato la mia attenzione e li ho presi.

That's Hula-rious

Spring Purple #2: Kiko 497 Viola indiano perlato - Kiko 497 Pearly Indian Violet

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

Here is purple polish number 2 of this mini Spring series: the famous Chanel Taboo dupe Kiko 497 Pearly Indian Violet.
It doesn't need to be introduced by any words.
Just admire its beauti-ness (is that an actual word!?) and be astonished.
In the pics you see two easy coats with topcoat.
And now prepare yourselves to a load of pictures..

Ecco lo smalto numero due di questa mini serie primaverile: il famoso dupe dello Chanel Taboo, il Kiko 497 Viola indiano perlato.
Non necessita di molte presentazioni: ammiratelo in tutta la sua bellezza e rimanetene colpite.
Nelle foto vedete due facili passate più topcoat.
Ora vi stalkero di foto...

Direct sunlight (outdoor) - Luce del sole diretta (esterno)

Yellow nail polises: downsizing + comparisons - Smalti gialli: downsizing + confronti

The downsizing continues!
This time the target are yellow nail polishes: I don't have a ton, but I figured I can get rid of a few that I'm not totally in love with.

Il downsizing continua!
Stavolta tocca agli smalti gialli: non ne ho tantissimi, ma posso ancora ridurne il numero mettendone da parte quelli che non amo particolarmente.

Pointer - Indice: CND Vynilux Sun Bleached
Middle - Medio: Models Own Banana Split
Ring - Anulare: Anny Lucky Surfer Girl
Pinky - Mignolo: China Glaze Lemon Fizz

Flash