[An Autumn Selection] Autumn Favourites

Ciao bellezze!
L'autunno è la stagione che preferisco: i suoi intensi colori, i suoi profumi avvolgenti, la temperatura che cambia e l'aria che si fa frizzante, i primi maglioncini, la giacca di pelle...
Vi mostro i cosmetici che associo a questa stagione..

Hello beauties!
Autumn is the season I prefer: its intense colours, its embracing scents, the changing temperature and the air gets brisk, the first jerseys, the biker jacket...
I'm showing you the cosmetics I tend to reach more this season... 

Da sinistra a destra - From left to right:

Givenchy Play Eau de Parfum intense, Korres Vanilla Plum Shower Gel, Lush Capelli D'angelo (H'Suan Wen Hua), Love + Toast Honey and Coconut Handcreme, Yankee Candle Vanilla Chai tart, Neve Cosmetics Crema Eterea.

Profumi dolci, speziati, caldi, rassicuranti: questo accumuna i prodotti che vedete in foto.
Il profumo che mi piace molto utilizzare è Play Eau Intense di Givenchy: è' speziato ma non è troppo pesante.
Vanilla Plum ha un profumo dolce che mi ricorda l'infanzia, mentre la cremina Love + Toast sa di biscotti! Ed entrambi coccolano la pelle, che ne ha bisogno in questa stagione.
Come i capelli, che in questa stagione tendono a cadere, hanno bisogno di un po' di nutrimento in più: Lush Capelli d'Angelo dona intensa idratazione e trovo anche che li fortifichi!
Sono una fan sfegatata delle fragranze speziate (cannella in testa), per cui non ho potute resistere alla profumazione Vanilla Chai della Yankee Candle. Ho scelto la tart perchè trovo che siano un'ottima soluzione se si vogliono provare fragranze diverse.
Infine, con l'abbassamento della temperatura mi piace utilizzare una crema leggermente più corposa del solito, ma senza appesantire la pelle: mi sto trovando bene con la crema Eterea di Neve Cosmetics, che ha un leggere profumino di vaniglia.

Sweet, spicy, warm, reassuring scents: that's what associates the products above.
The perfum I love to use is Play Eau Intense  from Givenchy: it is spicy yet it's not too heavy.
Vanilla Plum has a sweet smell which reminds me of my childhood, whereas Love + Toast handcream smells like cookies! And both of them cuddles the skin, which really needs it in this cooler season.
Just like the hair, that tend to fall out and need that extra care: Lush H'Suan Wen Hua nurishes and strengthen the hair from roots to ends.
I'm a huge fan of spicy scents (cinnamon on top) and so it's been natural to choose this Yankee Candle fragrance.
Plus, I incorporate a cream that is slightly more hydrating than the one I use in summer, and now I'm using the vanilla-scented Eterea cream from Neve Cosmetics.

Da sinistra verso destra - Above from left to right

Misa Push Upon It, China Glaze Desert Sun, Essie Bobbing for Baubles, OPI Quarter of a Cent-Cherry, Deborah Lippmann Modern Love, Color Club Jewel of A Girl, Orly Two-hour Lunch, Zoya Lael, Ciaté Superficial

Smalti!
In autunno tendo ad indossare colori più scuri e colori simili a quelli che si trovano in natura: ocra, rossi scuri, prugna, borgogna, lampone, turchese...

Nail polishes!
During the autumn season I reach for deeper shades and for colors similar to the ones nature offers: ochre, dark reds, plums, burgundy, berries, teals...

In senso orario dall'angolo sinistro - Above clockwise from the left corner:

MAC Hidden Treasure, Tarte Amazonian Clay Blush in Flush, Illamasqua Beg, Neve Cosmetics Liberty

 
Vale lo stesso per le tonalità di blush, che mi piacciono in colori caldi oppure che ricordino i frutti di bosco.

Same thing for blush shades, which I like in warm tones or that resembles berries.

In senso orario, dall'esterno al centro - Clockwise, from outside to center:

  Kiko Long Lasting Wet & Dry E/S 203, MAC Pressed Pigment Deeply Dashing, Sleek i-Divine Palette Storm, MAC Brun (sopracciglia - eyebrows), Kiko Long Lasting Stick Shadow n. 05, Laura Mercier Metallic Creme Shadow Burnished Copper, Neve Cosmetics Dormhouse Dreams e/s, Too Faced Perfect Eyes Waterproof Eyeliner Perfect Peacock, Vecchia matita col. kaki Clarins - Clarins old khaki eyepencil, Nars Ondine e/s, MAC Amber Lights, Sketch, Copperplate, Plumage

Sugli occhi torno a fare gli smokey eyes che d'estate "trascuro", nei toni de dorato, del bronzo, del verdone e del turchese, ma i colori che preferisco sono il malva e il borgogna.

On the eyes I do mostly smokeys, in gold, bronze, dark green and teal, but the colours I prefer are mauve and burgundy.

In senso antiorario, partendo dal viola - Anti-clockwise starting from the purple:

 MAC Heroine (LE), MAC Touch, Urban Decay Revolution Lipstick in Rapture, Kiko Velvet Mat Lipstick n. 614, MAC Hang-Up, MAC Dark Deed (LE, ora riproposto in uno dei kit della collezione natalizia Stroke of Midnight - now available in one of the kits of the Stroke of Midnight Christmas Collection), Bobbi Brown Rich Lip Color in Crimson, MAC Spice it Up!, MAC Runway Red (LE), Revlon Just Bitten Kissable Stain in Crush, Obsessive Compulsive Cosmetics Lip Tar in Black Dahlia, MAC Lovechild Lipglass, Clarins Gloss Appeal in 07 Raisin (Fuori prod., alternativa - Discontinued, alternative: Clarins Gloss Prodige 07 Blackberry).

Ed infine ciò che amo indossare di più. Rossetti, tinte, gloss in ogni sfumatura di prugna... e in più rossi e viola!

Last, what I love to weat more. Lipsticks, stains, glosses in every shade of plum... plus reds and purples!

Heroine, Touch, Rapture, 614, Hang-Up, Dark Deed, Crimson, Spice it Up!, Runway Red, Crush, Black Dahlia, Lovechild, Raisin

Stesso ordine - Same order

E a voi piace l'autunno? Quali cosmetici / trucchi / smalti preferite utilizzare in quetsa stagione?
A presto!

Do you like autumn? Which cosmetics, makeup pieces and polishes do you prefer using during this season?
Take care!

Gra