giovedì 28 febbraio 2013

Zoya - Toni

Luce naturale - Natural light

Ciao a tutte!
Toni è uscito con la seconda parete della collezione autunnale del 2012, la Designer Collection, che include tutti finish cremosi (nella Diva Collection ci sono shimmer e glitterini).
E' un color prugna con sottotono marrone che viene fuori con la luce artificiale e con la stessa luce può anche sembrare semplicemente un rosso molto scuro il che lo rende molto interessante.
La durata è stata di due giorni e per prolungarne la "vita" di un giorno con una spugnetta ho aggiunto un glitter dorato sulla punta delle unghie (Color Club Sultry Diva). Era da un po' che volevo provare questa tecnica e l'effetto mi è piaciuto molto!

Hello everyone!
Toni came out with the second part of the Zoya 2012 Fall Collection, the Designer collection which features all creme finishes (the Diva Collection is all sparkly and shimmer-y).
It's a berry-plummy color, but artificial lights pull out brown and red undertones that make the color more interesting.
It lasted two days without chipping and to wear one more day I sponged a golden glitter on the tips (Color Club Sultry Diva). I wanted to try out this technique from a while and  really liked how it turned out!

giovedì 14 febbraio 2013

3 look per San Valentino - 3 Looks for Valentine's Day

Ciao ragazze!
Vi avevo detto che avrei fatto un post sul makeup di San Valentino, no? Eccolo!
Ho tre proposte: naturale, sexy, glamour.
*Non sono una truccatrice professionista, ma solo un'appassionata: quindi ad alcuni i trucchi potrebbero sembrare estremamente semplici o non perfetti. Li pubblico solo per contribuire alla marea di idee (anche migliori delle mie) che ci sono sul web ;) *

Hello girls!
I said I'd post something about Valentine's Day makeup, right? Here we go!
I've got 3 looks: natural, sexy and glamourous.
*I'm not a professional makeup artist so the looks may be unprecise and ordinary. I just want to share some ideas (even though there a dozen million better than mine on the Internet ;) *

Naturale - Natural




mercoledì 13 febbraio 2013

Rossi per San Valentino - Reds for Valentine's Day

Oh San Valentino!
La festa dell'amore... anche se l'amore andrebbe festeggiato tutti i giorni!
Vi propongo tre rossi che ho indossato a Natale, Capodanno e che indosserò domani, perchè il rosso è il colore dell'amore, della passione, del sangue, delle emozioni forti...

Oh Valentine's Day!
The celebration of love... though love should be celebrated every day!
I want to bring you three reds that I've worn at Christmas, New Year's Eve and that I'll be wearing tomorrow, because red is the color of love, passion, blood, of strong emotions...

China Glaze Thunderbird
Questo l'ho indossato a Natale: quando l'avevo ordinato non ero sicurissima che mi sarebbe piaciuto, ma meno male che l'ho preso. E' un bellissimo rosso metallizzato che sembra prendere vita con la luce. Lascio che le foto parlino da sole.

I've worn this at Christmas: when I ordered it I wasn't sure if I would like it, but fortunately I added to the basket! It's a beautiful metallic red that looks like lit from within. I let the pics speak for themselves.


Flash

Foto bonus ;) - Bonus pic ;)

giovedì 7 febbraio 2013

Color Club - Voodoo You Do

Ciao a tutti!
Oggi vi mostro questo smalto, della collezione autunnale 2011 Color Club Back to Boho: il colore è particolare, l'applicazione è stata facile grazie alla buona formula, considerando che le mie unghie si rifiutano di far durare la maggior parte degli smalti la durata è stata buona (2 giorni perfetto!)
Molti Color Club li ho comprati su un sito americano tempo fa ( Head2ToeBeauty.com ), alcuni nelle profumerie Easy Beauty (dove però è più difficile reperire dei colori più particolari, dipende molto dal punto vendita in cui andate) ma li sto provando solo ultimamente e devo dire che mi hanno colpita in positivo ;)
Aspettatevi dunque altri CC qui su Giare di Luce!
Al prossimo post!

Hello everyone!
Today I show you this nail polish from the Fall 2011 Color Club collection, Back to Boho: the color is pretty unique, the application was easy thanks to the good formula, considering that my nails don't make nail polish last long, the duration of this one was good: 2 days and no chipping or tipwear.
I bought most of my Color Club nail varnishes on Head2ToeBeauty.com and some others here in Italy but I haven't worn them yet and I have to say I'm quite impressed with their quality and finishes (holos and glitters).
So expect other CC's posts here on Giare di Luce ;)
See you next time!

Luce artficiale - Artificial light
Flash


Luce naturale - Natural light


Gra
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...