 |
| Luce diretta del sole - Direct sunlight |
Ciao!
Una sola parola: grigio. Un colore originale, elegante e portabile... una meraviglia!
Personalmente, mi sono innamorata di questo colore sulle unghie da quando ho comprato anni fa (credo fosse il 2009) lo smalto di YSL numero 39, il Gris Orage o Stormy Gray. E' il giusto punto di grigio, non è troppo chiaro, il sottotono tende al blu ma è bilanciato... ve ne parlerò sotto Natale o giù di lì.
Hi!
One word only: grey. An original, elegant and portable color... awesome!
Personally, I fell in love with this color on the nails when years ago (I think in 2009) I bought YSL number 39, Gris Orage or Stormy Gray. It's the right tone of grey, not too light and not too blue since it has cool undertones. I'll talk about it around Christmas.
Ora vi parlo di un altro bel grigio, ma con sottotono verde: si tratta di Elephant Walk, della collezione di questo autunno "On Safari".
Si stende bene e con due passate il colore è opaco. Si asciuga anche abbastanza in fretta, tant'è vero che sono riuscita a non rovinarlo subito dopo averlo messo come mio solito (cose che capitano se si mette lo smalto appena prima di uscire o se si sente l'irrefrenabile impulso di afferrare oggetti quando lo smalto è ancora bagnato xD).
Today I bring you another grey but with green undertones: Elephant Walk, from this fall collection "On Safari".
The application is good and the color is opaque in two coats. The drying time is good too, I managed not to ruin it after I've applied as I often do (things that do tend to happen if you apply nail polish just before leaving the house or if you can't stop yourself from grabbing things when the polish is still wet xD)
 |
| Luce diretta del sole - Direct sunlight |
Bye, take care!
Gra
