OPI Brazil Collection Copacababies

 

Salve salve salve!
Vorrei mostrarvi molto velocemente gli swatches del set della collezione Brazil della OPI.
Questo kit l'avevo acquistato su BeautyBay.com ma ormai dovrebbe essere già disponibile da Sephora!

Hi Hi Hi!
Today I want to show you the swatches of the polishes included in the mini kit of the OPI Brazil collection. I bought mine a while ago on beautybay.com, but it should be available at any OPI retailer / salon.

Nel kit ci sono quattro colori in taglia mini; a breve vi mostrerò i miei acquisti in full size che sono praticamente solo colori neutri e scuri.
Per tutti e quattro ho utilizzato due passate. E qui ognuno merita il suo commentino.
Dunque l'arancio e il rosa, Where did Suzi's Man-go? e Brazilian Kiss, come mi aspettavo, sono coprenti ma rimangono leggermente striati come tutte le creme in base bianca. Il verde, AmazON... AmazOFF, ha la formula migliore, coprente ed omogenea in due passate, ed è una via di mezzo tra un jelly e un creme. Next Stop The Bikini Zone è quello che già mi entusiasmava meno e sull'unghia non è riuscito a convincermi per nulla. Due passate, ancora non del tutto coprente. Penso però che dia il meglio con una base nera sotto.

There are four mini sized bottles of polish in this kit; later on the blog I will show you my full size picks, which are mostly nudes and dark colours.
I did two coats for each polish, but the formulas are all different so I'll comment on each and everyone.
The orange and the pink, Where did Suzi's Man-go? e Brazilian Kiss, are both opaque in two coats but kind of streaky as all cremes with a white base are. The green-tealish one, called AmazON... AmazOFF, has the best formula: a crellie that is completely even and opaque in two easy peasy coats.
Next Stop The Bikini Zone is the one that didn't convince me and still doesn't. Two coats, still semi-sheer, probably is gives its best over a black base.

Flash

Flash

Luce del sole diretta (al tramonto) - Direct sunlight (at sunset)

Ed infine, ecco una foto dei miei esperimenti con glitter vari!

Added bonus, my experiments with different glitters!

China Glaze Glam, China Glaze Marry A Millionaire, Color Club Hot Couture, Nubar Illuminating Apricot

Vi piace questa collezione tutta brasileira? A me... ni. Ho trovato  la selezione di colori un po'... banale, anche se AmazON e AmazOFF e OPI Scores a Goal (che mi mostrerò in seguito) mi piacciono molto. E voi, quali colori comprereste o avete comprato? Fatemelo sapere nei commenti!
A presto!

Do you like this all-Brasilian collection? I'm not completely sold. The colours are beautiful, but I've seen them before, anyway I absolutely like AmazON e AmazOFF and OPI Scores a Goal (that I'm going to show you in the near future).
Which colours would you buy or have you bought? Let me know in the comments!
Take care!

Gra